Winter Begonia [Begônia do Inverno trad. PT/BR] (BL)

VINGANÇA CONTRA O ANTI DO CHEFE SHANG

Antes do fim do ano, o furor de Shang Xirui acabou. Os dois jornais sem sentido foram destruídos durante a noite, não apenas suas barracas foram destruídas, como também ficaram sujos de merda e não conseguiriam abrir por seis meses. Quando Shang Xirui ouviu a notícia no dia seguinte, sua primeira reação foi achar que era uma coisa boa, um ato heróico, mas depois de pensar um momento, ele sabia que não era. Os primeiros suspeitos foram Cheng Fengtai e Du Qi, os quais negaram imediatamente, dizendo que nunca seriam tão tolos a ponto de incriminar Shang Xirui. É verdade, ainda é culpa de Shang Xirui, ele não fez isso, fez? Quem o acusasse de transgressão teria seu emprego arruinado. Shang Xirui perguntou várias vezes, mas nenhuma resposta veio e o caso ficou sem solução. Falou-se muito sobre isso por alguns dias, mas não durou até o final do ano, havia muitas histórias na cidade e logo em seguida esta foi ofuscada pela filha da família Comandante Cao.

O novo genro da família Cao era filho de um ex-oficial de família abastada, voltou do exterior no ano anterior, cursou engenharia na universidade, sem ligação com o mundo político e militar, parecia estar na mesma situação que Du Qi, mas muito mais decente do que Du Qi. Ele era o noivo da Terceira Jovem Senhorita Cao, Cao Guixiu, irmão da Srta. Cao, era seu cunhado. Diz-se que não há nada de errado com o noivo da Terceira Jovem Senhorita, exceto que ele é um pouco covarde. Mas era Cao Guixiu quem não pode deixar ninguém mexer sua terceira irmã.

O Comandante Cao não sabia o que devia a Cao Guixiu, pai e filho sempre foram inimigos. Mas, em algumas coisas, Comandante Cao inesperadamente concorda com as ideias de seu filho, ele claramente não gosta deste genro erudito, a Terceira Jovem Senhorita, claramente gosta de seu noivo erudito, mas Cao Guixiu ainda está no comando de sua vida. Cao Guixiu havia voltado de seu posto há dois meses, para se preparar para o casamento de sua irmã. Não deixou o Mestre da Loja sozinho, Cheng Meixin dissera que ele foi ver um dia um oficial, um rico no outro e estava andando pela capital como um socialite masculino, arranjando um dote extra generoso. Cheng Fengtai ouviu a notícia e ficou algum tempo em casa esperando que seu sobrinho viesse e exigisse o dinheiro, mas Cao Guixiu nunca apareceu como se estivesse sendo tolerante.

Neste dia, Cheng Fengtai foi à casa de Shang Xirui, Cao Guixiu estava bebendo uma xícara de chá no corredor, os dois estavam conversando, falando sobre os velhos tempos e rindo alegremente. A sala estava iluminada por luz elétrica, o vapor quente da xícara de chá subia, turvava o rosto de Cao Guixiu. Estava nebuloso, olhando para ele com a luz atrás dele, parecia menos militar e mais civilizado; suas pernas compridas que costumavam usar botas de montaria, não tinham onde descansar e nem onde colocá-las, estavam esticadas no chão. Ele estava sentado torto na cadeira, uma postura rara de conforto e relaxamento. Quando viu Cheng Fengtai entrar, ele largou a xícara de chá e lutou para se sentar. Sua expressão mudou imediatamente.

"É isso." Ele disse a Shang Xirui: "Você está no comando da igreja, você assumirá a liderança. Diga à Niu Baiwen para mim também, consiga todos os bons atores, não me economize dinheiro. " Virando-se para Cheng Fengtai, ele acenou com a cabeça e saudou o Segundo Mestre Cheng. Cheng Fengtai também acenou com a cabeça e o saudou de Primeiro Jovem Mestre. Cao Guixiu não pediu dinheiro a Cheng Fengtai, não precisava ser casual, nem dizer palavras desnecessárias. Colocou o chapéu e foi embora, muito mal-educado, mas Cheng Fengtai não se ofendeu.

Cao Guixiu estava fora da porta, Cheng Fengtai olhou para Shang Xirui com um olhar de soslaio e disse, sorrindo: "Meu sobrinho não tem um sorriso no rosto, ele tem uma boa conversa com você?".

Shang Xirui sabia que Cheng Fengtai estava sempre azedo, mas gostava de ver Cheng Fengtai azedo por ele e deliberadamente disse: "Sim! Eu e o Primeiro Jovem Mestre, gostamos de falar sobre os velhos tempos. "