Chicago Fire FanFic (German)

3.Kapitel

Nachdem Kelly die Entlassungspapiere unterschrieben hat, fuhren sie nach Hause. «Hast du Hunger?», fragte Kelly. «Ein bisschen.», sagte Caleb. «Hey, Caleb, schau mich mal an. Versprich mir, dass du mir von nun an immer erzählst, wenn dich irgendetwas bedrückt.», sagte Kelly und legte seine Hand auf Calebs Schulter. «Ja Dad. Ich verspreche es.», sagte Caleb.

Zu Hause bereiteten Sylvie und Stella das Abendessen vor, während Matt mit den Jungs das Aquarium neu dekoriert und wieder auffüllt. «Jungs, sie kommen.», rief Sylvie. Matty und Benjamin rannten die Treppen hinunter. «Und, was hat Connor gesagt?», fragte Stella. «Caleb zeigt Anzeichen einer völligen Erschöpfung. Connor hat ihn jetzt für den Rest des Schuljahres krankgeschrieben.», erklärte Kelly. «Hey, wie geht es dir?», fragte Matt, der jetzt auch nach unten kam. «Ich fühle mich, als hätten mich die Drehleiter und der Rüstwagen gleichzeitig überrollt.», sagte Caleb und versuchte seine Schuhe auszuziehen. «Brauchst du Hilfe?», fragte Kelly. «Ja, bitte.», sagte Caleb. «Wir haben übrigens Cindy angerufen. Sie wird morgen herkommen und sich um euch kümmern.», sagte Stella. «Ok.», sagte Caleb. «Das Abendessen ist bald fertig. Hast du Hunger?», fragte Sylvie. «Ja, ein bisschen. Aber kann ich zuerst duschen?», fragte Caleb. «Ja klar. Es dauert sowieso noch etwas bis alles fertig ist.», sagte Stella. Caleb ging nach oben in sein Zimmer. «Und, was war bei euch los?», fragte Kelly. «Nichts Besonderes.», sagte Sylvie. «Habt ihr mein Aquarium gereinigt?», rief Caleb von oben. «Ja, wieso? Stimmt was nicht.», fragte Matt. «Nein, alles gut. Danke. Und was ist mit füttern?» fragte Caleb. «Habe ich sie auch schon.», sagte Matt. «Danke Onkel Matt. Du bist der beste.», sagte Caleb und ging unter die Dusche. «Das merke ich mir und ihr habt das gehört.», lachte Matt und ging mit den anderen in die Küche. «Was haltet ihr von einem Familienurlaub?», schlug Kelly vor. «Wäre vielleicht keine schlechte Idee. Vor allem nach all dem Stress den Caleb hatte.», sagte Sylvie. «Hast du ein bestimmtes Ziel im Kopf?», fragte Stella. «Nein, aber ich dachte wir könnten nach der Schicht ins Reisebüro gehen und uns beraten lassen.», sagte Kelly. «Vielleicht hat Caleb ja auch eine Idee? Ich meine er ist ja doch schon viel herumgekommen.», sagte Matt. «Für was habe ich vielleicht eine Idee?», fragte Caleb, der jetzt in die Küche kam. «Wir dachten, es könnte uns allen gut tun den Kopf etwas freizukriegen und einfach die Zeit als Familie geniessen.», sagte Kelly. «Warte, willst du damit sagen, dass wir in den Urlaub fahren oder fliegen?», fragte Caleb. «Ja und wir dachten du hättest vielleicht ein Reiseziel, da du ja bereits viel rumgekommen bist.», sagte Matt. «Okay, aber zuerst ganz wichtige Frage.», sagte Caleb. «Ja.», sagte Kelly. «Wie viel habt ihr dafür eingeplant? Ich meine für Flug, Hotel und so?», fragte Caleb. «Das sehen wir dann. Wir würden nach der Schicht ins Reisebüro fahren und uns beraten lassen.», sagte Kelly. «Okay, aber kann ich trotzdem noch etwas vorschlagen?», fragte Caleb. «Ja klar.», sagte Stella. «Thailand.», sagte Caleb. «Okay, dann werden wir sehen was die Person im Reisebüro dazu meint.», sagte Kelly. «Gut, dann wäre das geklärt. Holst du die kleinen, damit wir essen können.», sagte Sylvie. Caleb ging ins Wohnzimmer und holte die kleinen. Alle setzten sich an den Küchentisch und assen gemeinsam zu Abend. Nachdem Abendessen ging Caleb ins Bett, weil er wieder etwas Kopfschmerzen hatte.