Dave's Tagebuch
Newcastle, Aug 31, 1969
Tom hat geschrieben, gleich zweimal. Gestern kam eine Postkarte aus Mykonos, heute ein Brief aus Hohenberg. 8 Seiten! Der hat in 4 Wochen in Griechenland so viel erlebt wie ich in den letzten 4 Jahren. Wahrscheinlich mehr. Muss viel mit Politik zu tun gehabt haben, klingt irgendwie merkwürdig. Gehe morgen in Bibliothek. Muss mich über Griechenland informieren.
Dave's Tagebuch
Newcastle, Sep 3
Hab Toms Brief zehnmal gelesen, mindestens. Bücher und Zeitschriften über Griechenland. Spannend. Ich will da auch hin.
Dave's Tagebuch
Newcastle, Sep 6
Morgen muss ich zurück nach Sandhurst, wie schrecklich. Habe überlegt, ob ich die Schule abbrechen soll. Keine Option: Kann meine Eltern nicht so enttäuschen. Wie sie uns in Sandhurst immer sagen, habe ich letzte Nacht meine Prioritäten durchdacht.
1. Ich halte die letzten 18 Monate in diesem Gefängnis durch.
2. Ich lasse sie nur noch gegen Geld abschreiben, denn
3. ab sofort spare ich jeden Penny, denn
4. ich fahre im nächsten Jahr 6 Wochen mit Tom nach Griechenland.
Morgen früh sage ich alles meinen Eltern.
Dave's Tagebuch
Sandhurst, Sep 10
Die Schule ist so eklig wie gehabt, aber irgendwie macht es mir nichts mehr aus. Nachdem meine Eltern zugestimmt haben, bin ich sehr gespannt, was Tom dazu sagt. Er hat noch keine Ahnung. Hihi. Tom ist derjenige, der fast alles von mir weiß. Meine Freunde in Newcastle sind Vergangenheit, nachdem ich seit zwei Jahren nur noch selten dort bin. Die Typen in Sandhurst sind mir fremd, und sie wollen nichts mit mir zu tun haben. Meine Eltern sind eben nicht so stinkreich wie ihre, und ich habe auch noch ein Stipendium. Streber nennen sie mich. Seit ich Tom vor drei Jahren kennengelernt habe, als er im Sommer bei seiner Tante war, haben wir uns ständig geschrieben. Zuerst war er ja ziemlich komisch, fand diese dreckige Stadt toll und so etwas. Aber nach ein paar Tagen, als er auch etwas Englisch sprach, war's dann ziemlich okay. Als ich ihn in Deutschland besucht habe, in seinem Dorf in den Bergen, hat er sich dauernd entschuldigt, weil es da ja so langweilig ist. Langweilig? Wir haben mit seinen Freunden einfach Pferde von der Wiese genommen und sind im Wald herumgeritten. Was die in diesem Dorf Party nennen, passiert in England nur in irgendeinem Keller in Soho. Bis jetzt die spannendsten Ferien, die ich hatte.
Dave's Tagebuch
Sandhurst, Sep 22
Acht Seiten von Tom, schon wieder. Diesmal hat er genauer geschildert, was in Griechenland passiert ist. Wenn das nicht Tom wäre, ich würd's nicht glauben. Hat Leute vom Widerstand gegen die Diktatur kennengelernt. Seine Freunde machen Aktionen für eine solche Gruppe. Eins ist sicher: meine erste Priorität ist Punkt 4. Die Jungs sind sauer, dass sie für ihre Hausarbeiten jetzt bezahlen müssen, aber sie tun's. Tom sagt, wir brauchen 1200 Mark, das sind 140 Pfund. Hart, aber ich schaffe das. Oma gibt vielleicht ein bisschen zu Weihnachten.
Dave's Tagebuch
Newcastle, Jan 3, 1970
Die schlechte Nachricht: morgen zurück nach Sandhurst. Immerhin: seit ich in der Bergsteigergruppe bin, reden ein paar mit mir. Und so viele Hausaufgaben für andere muss ich nun auch nicht mehr machen, denn - Die gute Nachricht: Alle haben mir Geld zu Weihnachten geschenkt. Es wird reichen. Habe mit meinen Eltern einen Kompromiss geschlossen. Ich fahre in den ersten beiden Ferienwochen nach Newcastle, und erst am 25. Juli nach Athen. Oma hat am 24. Geburtstag.
Aus einem Brief von Christina an Tom
Piräus, 25. April 1970
... Ich will noch einmal sagen, Ihr hättet gerne bei uns wohnen können. Aber so wie Du geschrieben hast, habe ich für Euch ein Hotelzimmer in Athen reserviert. Es ist ein kleines, neues Hotel ganz oben am Berg Strefi. Der Besitzer ist ein Onkel von mir, und er hat gesagt, er möchte für die sechs Wochen 600 DM haben. Mit Frühstück. „Bargeld bei Anreise". Ohne Quittung. Also 300 für Dich und 300 für Deinen Freund. ...
Ich habe Sophias Mutter getroffen. Sophia hat ihr erzählt, dass Du im Sommer wiederkommst. Sie hat einen Plan, wie Du das Herz ihres Vaters erreichen kannst. Sophia wird es Dir sicher bald schreiben. Georgios hat sich den Arm gebrochen, weil er mit Sophia zum Bergsteigen war.
Viele Grüße auch von Jannis. Wir telefonieren manchmal. ...
Aus einem Brief von Sophia an Tom
Piraeus 27-4-70
... Mein Vater hat mit Stephanos über den Kassettenrekorder gesprochen. Er hätte auch gerne einen C200. Stephanos sagt, Du bringst ihm so einen mit. Bitte kaufe einen für meinen Vater. Er wird diesmal bezahlen. Georgios ging mit meiner Bergsteigergruppe zum ersten Mal. Er fiel herunter und brach seinen Arm, also kann er Dir nicht schreiben. Er hat mir aufgetragen, Dich zu grüßen. Ich bin neugierig auf Deinen englischen Freund. Du sagtest, er macht auch Bergsteigen. Wie das? Sie haben gar keine Berge in England! ...
Love you
Sophia
Aus einem Brief von Nikos an Tom
Agios Andreas 30-4-70
... Ich freue mich darauf, daß Dein Freund aus England auch nach Griechenland kommt. Ich danke ihm herzlich für seine Grüße, und ich bin sicher, daß wir gute Freundschaft geschließen werden, wie es zwischen uns geschah.
George kann in diesem Moment nicht mich auf meinen Ausflüge in der Nacht begleiten, weil er seinen Arm zerbrochen hat. Er war mit Sophia beim Bergsteigen und fiel hinunter, beim ersten Mal. Spiros hat gesagt, daß er mitkommen will. Das ist gut, weil man erreicht auch die hohen Bilder wenn zu zweit. Mehr werden wir in einigen Tagen in Griechenland sagen.
Freundschaftlich
Nikos
Dave's Tagebuch
Sandhurst May 7
Tom hat geschrieben. Die Frau, bei der er in Piräus gewohnt hat, hat für uns ein Zimmer besorgt. Ich habe noch nie in einem Hotel gewohnt. Klettertouren machen Spaß. Letztes Mal in einem Steinbruch in der Nähe. Toms Freundin klettert auch. Vielleicht nehmen sie mich mal mit. Die letzten Prüfungen laufen. Geld für Griechenland ist komplett.
Aus einem Brief von Nikos an Tom
Agios Andreas 10-7-70
... Ich werde am 23. Juli am Flughafen sein und Dich abholen. Ich habe jetzt ein kleines Motorrad. Es war ziemlich kaputt, aber Jannis hat mir geholfen. Jetzt ist es wie neu gekauft. Es ist eine Zündapp, hat fast nichts gekostet. Auf dem Lenker ist ein Gestell für mein cassette-recorder.
Schöne Grüße von Sachari. Er darf keine Bilder mehr machen. Ist zu gefährlich, sagen sie. Sie brauchen ihn für andere Arbeit. Dich auch. Ich sehe Dich am Airport.
Freundschaftlich
Nikos
DU LIEST GERADE
Die richtigen Leute Band 2: Die Insel der Schreie
Roman pour AdolescentsEin Jahr ist vergangen, seit Tom in Griechenland Menschen kennenlernte, die zugleich Opfer und Widerstandskämpfer der Militärdiktatur waren, seit er von der Geheimpolizei verhört und bedroht wurde, seit er neue Freunde fand und seit er Sophia ein Ve...