--
— To znaczy.. — Lacerta chodziła tam i z powrotem po swoim dormitorium, ignorując przewracanie oczami Natalie i ich czwartą współlokatorkę – która wpatrywała się w nią, gdy próbowała uczyć się do ich owutemów. — Jak mógł to zrobić po WSZYSTKIM, przez co przeszliśmy, żeby się wydostać. Dlaczego?
— Bo nie jest pieprzonym zdrajcą krwi jak ty. — Parsknęła Natalie.
— Odwal się suko. — Warknęła Tonya, odwracając się do swojej najlepszej przyjaciółki ze zmartwionym wyrazem twarzy. Lacerta nie była osobą, która okazywała swoje emocje, chyba że był to gniew. Gniew był czymś, co rodzina Blacków bardzo dobrze znała. Oczywiście dziewczyna wiedziała, jak to jest czuć się szczęśliwym lub smutnym, ale pozwalanie innym ludziom o tym wiedzieć było słabością jej zmanipulowanego umysłu.
— Jest taki inny.
Tonya odcięła się od przyjaciółki, zanim zdążyła rozpocząć ciąg przekleństw. — Może się boi? To znaczy, sikam, myśląc o życiu po ukończeniu Hogwartu, gdy armia Voldemorta rośnie w siłę. Niektórzy mogą myśleć, że on wygra. Jak idioci. — Skierowała to do dwóch pozostałych dziewczyn.
— Ale.. — Usiłowała znaleźć odpowiednie słowa, zastanawiając się przez chwilę, zanim podniosła wzrok. — Sądzę, że lepiej umrzeć robiąc to, co właściwe, niż być tchórzem. Wierzył w to samo… albo kiedyś.
— Nie obwiniaj Regulusa, bo myśli wstecz. — Zadrwiła czwarta współlokatorka.
— KTO CIĘ PYTAŁ? — Obie dziewczyny głośno zapytały ją, denerwując się podsłuchiwaniem przez ich współlokatorki.
— Nie możemy już nawet prowadzić prywatnej rozmowy we własnym pokoju. — Lacerta potrząsnęła wściekle głową, jej ręce trzęsły się z chęci uderzenia w coś – lub kogoś.
— Nie masz nowego dormitorium? — Zapytała Natalie.
— Wciąż mam tu łóżko, więc to też jest moje dormitorium. — Sprzeciwiła się.
— Dlaczego nie rozmawiasz o tym z Jamesem? — Zapytała Tonya. Nie miała tego na myśli w stylu „powinnaś pójść do swojego chłopaka”, była po prostu ciekawa, ale spojrzenie, które przemknęło na twarzy jej przyjaciółki, dało jej do zrozumienia, że nie wyszło to w taki sposób, w jaki chciała. — Ja nie…
— Wszyscy zawsze zrzucają swoje problemy na Jamesa. — Odpowiedziała chłodniejszym tonem. — Nie chciałam zrobić tego samego po tym, jak załatwił nam wydostanie się z Grimmauld i następstwach tego.
— Powinnaś rozmawiać o takich sprawach będąc w związku. — Powiedziała Tonya, ostrożnie chwytając dłoń drugiej dziewczyny. — Kiedy Lily i ja się kłócimy, zawsze upewniamy się, że porozmawiamy o tym, zanim się rozejdziemy. Albo jeśli coś się stanie z jej siostrą.
— Jej siostra będąca idiotką jest trochę inna niż mój młodszy brat, który dołączył do Śmierciożerców. — Lacerta zmrużyła oczy.
— Masz rację. — Westchnęła Tonya, czując niechęć od dziewczyny przed nią. — Przepraszam. Nie chciałam porównywać. Sytuacje są zupełnie inne. Chcę, żebyś przychodziła do mnie ze swoimi problemami... Chcę tylko, żebyś czuła, że możesz zrobić to samo z Jamesem. Również.
Lacerta patrzyła na nią przez dłuższą chwilę, sprawiając, że czuła się, jakby wpatrywała się w swoją duszę. — Masz rację. Jestem po prostu trudna, bo jestem zdenerwowana.
— Czas miesiąca, Black? A może zostałaś znokautowana przez Pottera? — Odezwała się czwarta, (naprawdę musiały nauczyć się jej imienia).
— Ani jedno. — Parsknęła. — Już samo ograniczenie, jakiego wymaga nie przeklinanie cię, dopóki nie będziesz błagać o litość, sprawia, że jestem trochę zmęczona i zepsuta.
— Chodźmy na spacer. — Tonya zeskoczyła z łóżka, ciągnąc dziewczynę za sobą. Ruszyła w stronę kuchni, wiedząc, że potrzebują czekolady, a Lacerta też mogła na tym skorzystać.
— Minęła godzina policyjna.
— Jesteś Prefekt Naczelną. — Zaśmiała się. — Po prostu pokaż swoją odznakę i nic nam nie będzie.
Przeszły z jednej strony lochów na drugą, ciesząc się ciepłą jesienną bryzą spływającą z okien i otwartych łuków. Księżyc, pół sierpniowy na niebie, spoglądał na nie czule, gdy szły w milczeniu. Nie puszczały sobie nawzajem rąk i zdecydowały się lekko nimi wymachiwać.
Minęło trochę czasu, odkąd ostatnio coś robiły, tylko we dwie. Tonya wiedziała, że to ona była winna. Jej dziewczyna zajmowała większość czasu i odrzuciła Lacertę na bok, żeby się nią nacieszyć. Miło było nie być drugą najlepszą po doskonałej czystej krwi, do której się przywiązała. Przy Lily była boginią – tak boską i wyglądała, jakby była czymś świętym.
Teraz Lacerta była tylko kolejną zdrajczynią krwi.
Myślenie w ten sposób było niewłaściwe, wiedziała o tym i Lily jej to powiedziała, ale ruda też nie mogła jej winić za sposób myślenia. Wierzyły, że nawet Remus i Peter muszą być wykończeni przyjaciółmi, takimi jak elegancki Potter i wyrzeczony Black. Zawsze będą hałasować w tle z przyjaciółmi, którzy byli głośniejsi niż tłum.
— Liz! — Przeklinała swoje myśli za to, że ją zraniła, sprawiając, że Potter pojawił się znikąd – dosłownie. Chłopak był jak golden retriever w sposobie, w jaki witał swoją dziewczynę, podnosząc ją z ziemi w duszącym uścisku, w którym Lacerta uśmiechała się od ucha do ucha.
— Co ty tu robisz? — Zapytała Tonya, wypatrując innych Huncwotów, ale widziała tylko szczura, który spoglądał na nią zza rogu. Dziwna, ale nie najdziwniejsza rzecz, jaką widziała w Hogwarcie.
— Jestem głodny. — Odpowiedział po prostu. — A co ze ślicznymi damami?
— Potrzebowałyśmy czekolady. — Lacerta pocałowała go w policzek, kiwając głową ze zrozumieniem. James odczytywał drugą dziewczynę łatwiej niż książkę. Jego ręce powędrowały do jej policzków, z niepokojem obracając jej głowę na boki.
— Czy wszystko w porządku? — Zapytał, przesuwając dłonie w dół do jej boków i przyciągając ją bliżej. Tonya poczuła się trochę chora, jak cudowni byli razem. Nagle poczuła trochę tego, co czuła Lacerta, kiedy spotykały się z Lily. Żałowała, że James nie jest gdziekolwiek indziej.
To był pierwszy raz od wieków, kiedy ona i Lacerta odbyły znaczącą rozmowę, a Potter ją zniszczył.
Jej twarz stała się poważna. — Regulus staje się Śmierciożercą.
— Przepraszam... co? Dosłownie włamaliśmy się do Grimmauld, żeby się upewnić, że tak się nie stanie. — Powiedział James ze zmieszanym spojrzeniem.
— Wiem. — Potwierdziła Lacerta, spoglądając w dal o lata świetlne i James jakoś wiedział, że nie była gotowa powiedzieć mu wszystkiego. — Był nawet przytulny z… — Jej twarz wykrzywiła się, jakby zjadła coś kwaśnego.
— Dlaczego nie damy wam tej czekolady? — Miał taki swobodny uśmiech, że Tonya chciała go zrzucić z twarzy. Był zbyt miły. Zbyt kurewsko idealny i to ją wkurzało. — Potem odprowadzimy Tonye z powrotem do jej dormitorium i pójdziemy do naszego, a ja zrobię ci ciepłą kąpiel, tak?
Sposób, w jaki przezwisko zniknęło z jego języka, sprawił, że przez sekundę zobaczyła czerwień. Tylko dwie osoby mogły ją tak nazywać. Lily i Lacerta. Mimo to zachowała spokój, ponieważ Lacerta tego potrzebowała. Uśmiech na twarzy jej przyjaciółki był czymś, czego nie była w stanie zrobić wcześniej. — Jesteś genialny. — Lacerta złączyła ich usta na chwilę, zerkając na nią przez sekundę, zanim para weszła do kuchni.
Black odwróciła się do drzwi, patrząc na nią dziwnie. — Nie idziesz, Tonya? — Przezwisko sprawiło, że znów się uśmiechnęła, ochoczo idąc za dziewczyną po czekoladę.
CZYTASZ
𝐋𝐚𝐜𝐞𝐫𝐭𝐚 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 -- 𝘑𝘢𝘮𝘦𝘴 𝘗𝘰𝘵𝘵𝘦𝘳 --
FanfictionPo odejściu Syriusza z Grimmauld Place, Lacerta Black została sama... well as alone as one could be with James Potter on your heels. Rok 6 - Koniec wojny. [TŁUMACZENIE] Wszelkie prawa należą do @O_flower_O 05.01.2022-06.10.2023