Pirate King (pirate!au) ➵ ATEEZ (Traducción al Español)

Recuerdos

—Chin Hae, ¿puedes pasarme la sal?

—¡Ya voy! — Dices sobre el ruido de los sartenes en la estufa, tomas la botella de madera del estante, lanzándola sobre tu hombro sin pensarlo dos veces. Seonghwa lo atrapada fácilmente sin siquiera voltear, ambos están tan en sincronía con las acciones del otro en la cocina que casi podrían ser telépatas.

—¡Gracias! —Responde y asientes, a pesar de saber que no te está viendo, de alguna forma lo puede sentir. El aroma de la carne y el pollo marinado con especias y cebollas asadas a la parrilla del carbón llena el aire, y lo respiras con aprecio.

Tu boca se hace agua al pensar en comerlo ya, el aroma tentador permanece en tu paladar.

—Tu comida es increíble, ¿lo sabes, verdad, Seonghwa-oppa?

El cocinero sonríe tímidamente, negando con la cabeza mientras prepara las verduras salteadas al sartén, sazonándolas ligeramente con sal. No demasiada, Seonghwa siempre te dice, porque la sal tiene un sabor muy fuerte y quiere que las personas aprecien el sabor original de la comida. Enriquecer, no reemplazar, como le gusta decir.

—Crecí con la intención de convertirme en un chef y cocinar mucha comida deliciosa para los clientes —Cuenta con nostalgia, y por un momento estás de vuelta en esa isla en Nassau, viendo a Seonghwa tomar la decisión de quedarse en el Treasure. Entonces su sonrisa se hace más grande mientras pone los vegetales en un plato, con la mano quieta en el aire por un momento—. Pero es más satisfactorio cocinar para la gente que amo.

No puedes evitar sonreírle de vuelta. Realmente Seonghwa es demasiado dulce para esta vida de pirata, piensas al cortar los cebollines finamente para usarlos como guarnición. Mientras él observa tu trabajo con orgullo.

—Realmente has mejorado muchísimo. —Seonghwa te elogia, con una mano alborotando tu cabello como un orgulloso hermano mayor. Ries cuando él se dirige al horno de carbón para sacar los trozos de carne a la parrilla, negando con la cabeza con diversión.

—¿No me estás mintiendo desde la bondad de tu corazón como la última vez, cierto? —Bromeas burlonamente, refiriéndote a la vez que San comparó tu comida con "tripas de pescado crudas". Seonghwa asume una expresión de inocencia en un parpadeo, apilando los trozos de carne perfectamente asada en una bandeja.

—No estoy mintiendo. Has mejorado mucho... con bastantes por mejorar aún.

Le lanzas el molinillo de pimienta juguetonamente, pero lo atrapa sin pestañear y sazona la carne para perfeccionarla. Ahora la comida por fin está lista.

Como si fuera una señal, tu estómago gruñe ruidosamente y la puerta se abre, descubriendo a Yunho asomado la cabeza entre la grieta.

—Ah, hyung, ¿la cena ya está lista? —Muestra esa sonrisa de cachorro, saltando en un pie y luego al otro con entusiasmo mientras olfatea el delicioso aroma. Al principio habías jurado que cocinar era una tarea fácil, pero cocinar para tantos hombres hambrientos a bordo de un barco pirata hacía ver las batallas como un juego de niños.

Seonghwa niega con la cabeza de buen humor mientras le pasa un plato con carne a Yunho. —Hubiera estado lista desde hace mucho si te hubieras ofrecido a ayudar, Yunho-yah.

El vigía se encoge de hombros, pero notas esa sonrisa traviesa en su rostro que sólo significa problemas. —Tengo que dejarte algo de trabajo, de otra forma no serías de utilidad para este barco, hyung.

Seognhwa farfulla de coraje mientras saca un enorme cuchillo de carnicero, pero Yunho logra huir hacia las escaleras justo antes de que el cuchillo diera justo donde estaba su cabeza, enterrándose en la madera de la puerta en su lugar.