Pirate King (pirate!au) ➵ ATEEZ (Traducción al Español)

Enfrentamiento

Hongjoong lo mira, con la mirada perpleja y los labios entreabiertos. ¿Matar... matar a la diosa del mar?

—¿Matar a un Dios? —Repite Yeosang, tan incrédulo que su voz titubea—. ¿Escuché bien? ¿Quieres matar a la diosa del mar?

—¿Acaso los dioses existen? —Wooyoung murmura en voz baja, intentando conectar los puntos. La expresión en su rostro es de duda y sospecha—. Suficiente. Todo esto de la brujería no es más que una estupidez. Las manos mágicas de San es lo máximo que puedo soportar.

Su padre no responde, simplemente se limita a observar a Hongjoong con la frente en alto. Con los ojos fijos, ardiendo con determinación, casi siente la urgencia de retroceder en respuesta. —¿Cómo se supone que vas a matar a la diosa del mar?

En respuesta, su padre acerca sus manos a su cinturón para sacar algo. Al ver un destello metálico, Wooyoung y Yeosang reaccionan al instante, el artillero toma la escopeta de su espalda para apuntar directamente al hombre mientras Yeosang se agacha detrás de él para protegerse.

—¡No dispares! —La voz de Hongjoong es áspera, y el dedo de Wooyoung permanece inmóvil en el gatillo. Está temblando por razones que ni él mismo comprende, sus manos apenas son capaces de sostener el arma con firmeza. Todo en el hombre que tiene delante lo desconcierta, por lo normal que parece hasta la forma en la que puede admitir cosas tan escandalosas sin el más mínimo cambio de expresión. ¿De verdad se cree capaz de matar a un dios?

—No te preocupes. Esta espada no puede hacerte daño. —El padre de Hongjoong desenvaina por completo el cuchillo en su cinturón para revelar una brillante daga negra, con el mango curvado y tallado con elaborados diseños retorcidos que recuerdan a las olas crecientes y las mareas menguantes—. Es una reliquia sagrada que encontré, creada por brujas en la antigüedad. No sé cuál fue su propósito al hacer esto. —La sostiene en alto, e incluso bajo el sol cegador del mediodía el metal oscuro parece tragarse toda la luz que se refleja en él—. Pero ha funcionado en todas las criaturas míticas con las que me he encontrado.

—¡No te atrevas, —Woyooung gruñe, prácticamente con los dientes al descubierto de forma amenazante—, a acercar esa cosa a Chin Hae! ¿Qué eres? ¿Una clase de monstruo? —En solo pensar en que te lastimen, ni más ni menos que con esa aterradora espada, lo asusta más que si fuera usada contra él. No dejará que nada te pase, no puede...

—Llámame de todas las formas que quieras—. El comandante se encoge de hombros en señal de desdén, con los ojos fríos y decididos—. Sabía en lo que me estaba metiendo en el momento en que puse en marcha este plan. Y puedo asegurarte, —Entrecierra los ojos mientras mira la escopeta en las manos de Wooyoung—, que tus armas no harán nada contra mí.

Una sensación de frío recorre la espalda de Wooyoung, que se encuentra tragando duro involuntariamente mientras afirma el agarre en su escopeta. —¿Y qué? —Replica, tan duramente como puede—. Eso no me detendrá de intentarlo.

—Wooyoung.

Wooyoung cierra la boca en el momento en que Hongjoong habla, con voz dura y la mirada perdida en sus pensamientos. Hongjoong no puede evitar sentir en que hay algo que su padre todavía no ha revelado, algo que termine de conectar todos los puntos para descubrir sus verdaderas intenciones. Algo tan grande que todavía no puede ver. Todavía está mirando a una simple estrella, pero necesita ver las constelaciones completas para leer los cielos nocturnos, justo como su padre le enseño para navegar los mares.

—Una cosa más. —Hongjoong dice lentamente, con sus dedos envolviendo el mango su sable. Esta pregunta terminará de unir todo, desde las intenciones de su padre hasta la razón por la que está aquí parado ahora mismo, enfrentándose a su propio padre con espada en mano. Piensa que ya sabe la respuesta, pero quiere escucharla en voz alta para confirmarla—. Dime. ¿Qué tiene que ver todo esto con Chin Hae?