Los Elegidos.

Capitulo 48: Zhang vs Trant.

—¿Ya sé te fue el dolor de cabeza Milo?—Amleth le pregunta a lo que él mencionado asiente.

—Si—Responde Milo.

—Hey muchos sé nos están quedando viendo—Dijo Jiang.

—Que lo hagan—Menciona Milo comiendo fideos con unos palillos—Mientras no nos molesten mejor.

—那個黃頭髮的男人是誰，他為什麼像看黏液一樣看著我？(¿Quien es ese de cabello amarillo y por qué me mira como un baboso?)

Zhang hablo señalando discretamente  detrás de ella, Milo observa y sabe de quien habla.

—Joffrey Tully 或者更確切地說是 Rivers。他是艾德慕徒利和他的妻子瑟曦蘭尼斯特的兒子。徒利家族是凱特琳史塔克的家族。(Joffrey Tully o mejor dicho Rivers. Es el supuesto hijo Edmure Tully y de su esposa Cersei Lannister. Los Tully son la familia de Catelyn Stark).

—你姑姑(Tu tía)—Habla Jiang.

—Catelyn Tully 不是我的阿姨，儘管她嫁給了我的叔叔並且姓 Stark，但我永遠不會將她視為家人。(Catelyn Tully no es mi tia, aunque se haya casado con mi tío y tenga el apellido Stark, nunca la veré como mi familia).

Responde Milo mirando molesto a Jiang.

—對不起，我不會再提了(Perdón no lo volvere a mencionar).

—里弗斯不是給其他混蛋起的姓嗎？(¿Rivers no es el apellido que se le da a otros bastardos?).

Comento Magnus curioso.

—沒錯，喬佛里不是艾德慕的兒子，瑟曦的三個孩子都不是她丈夫生的，都是詹姆·蘭尼斯特生的，他的親弟弟，這三個都是亂倫的產物。(Exacto, Joffrey no es el hijo de Edmure, ninguno de los tres hijos de Cersei son de su esposo, todos fueron engendrados por Jaime Lannister su propio hermano, esos tres son producto del incesto).

—Ouch—Dijo Magnus con una mueca de disgusto.

—他仍然像粘液一樣看著我 (Igual sigue mirándome como un baboso).

Comento Zhang rodando los ojos.

—No, él te ve como una presa—Dijo Jiang susurrando.

—Su madre lo malcrió demasiado, nunca le puso límites y hace lo que quiere y cuando quiere—Milo comenta—Y si no se sale con la suya hace berrinches y exigé cabezas.

—Pues si te atreve a tocarte...—Jiang iba a decir pero Magnus lo interrumpe.

—如果他敢碰她，他就會失去雙臂，因為張甚至在將手指放在他身上之前就把它們撕掉了(Si se atreve a tocarla se queda sin brazos porque Zhang se los arranca antes de que le ponga tan siquera un dedo encima).

Todos los Yi Tish ríen a carcajadas porque saben que es cierto. Pero las risas se acaban al ver a un caballero de la Guardia Real acercarse, Milo lo reconoce como Ser Barristan.

—Jon Moonwolf la Reina Rhaella quiere hablar con usted, ella exige su presencia en cuanto termine de atender a sus invitados —Hablo Ser Barristan incómodo.

—Dígale a la Reina Rhaella que con gusto me reuniré con ella —Hablo Milo bebiendo vino de Yi Ti.

El caballero asiente antes de retirarse.

—Ella lo sabe—Milo dijo—Use mis poderes y sé que ella sabe.

—Fue un placer conocer a los Stark —Anuncia Amleth.