Для танго потрібні двоє

Глава 40

І я нічого не можу з собою вдіяти -
Все, що я хочу від неї почути, це "Ти мій?"
"R U Mine?" | Arctic Monkeys

Його розбудив телефонний дзвінок. Мелодія спершу звучала чарівно, а вже після третьої хвилини роздирала барабанні перетинки. Барнс сонно сів на своїй імпровізованій постелі, - двох постелених ковдрах і тонкій подушці - затулив очі рукою. Телефон продовжував галасувати десь зовсім близько. На ліжку досі беззвучно спала Доріс. Він бачив її обтягнуті простирадлом форми. 

Джеймс нехотячи підвівся. Він давно не спав так довго і так міцно. І хоч оброблена рана на шиї час від часу знаходилась вовком вити, вчора йому все ж вдалось відключити тіло і мізки від реальності. Однак невідь чого потилицю стискав пульсуючий біль.

Було вже опівдні, дивне жовтувате світло затоплювало кімнату, наче всі вікна заклеїли старими, пожовклими книжковими сторінками. Він почувався головним героєм у фільмі з середини 70-их. 

Телефон виявився під джинсовкою Доріс. На невеликому екрані крізь павутинку тріщинок світилося "Волтер". Ніяких "Коханий", "Зайчик", жодного "Воллі" чи "Нічного Рейнджера". Просто Волтер. 

Джеймс прикрив динамік, не надто сильно розуміючи, що йому слід зробити. Мелодія продовжувала гриміти серед загальної тиші, приглушена лише товщою його долоні; звук лунав, мов із затуленого писка жертви викрадення. Він не хотів відповідати - зрештою, про що йому говорити із чоловіком, чия дружина зараз мирно сопіла позаду, закинувши одну руку за голову, а іншою прикриваючи собі груди? Холодна підлога неприємно липла до босих ніг, по плечах війнуло протягом. На четвертий виклик Барнс рушив з місця. 

- Доріс... Доріс, прокинься, - він якомога делікатніше поторсав її за плече. Коли жінка щось пробурмотіла, не зважаючи на смартфон, який розривався петардами у неї над вухом, а тоді відвернулася до нього спиною, Джеймс подумав, що вона занадто мало знає про цей світ. 

- Доріс, тобі телефонує Волтер. 

Почувши ім'я свого чоловіка, вона таки розплющила заспані очі. Секунди дві і паволока зійшла з них, оголюючи її збентеженість. Певно, губилася в здогадах, де вона і чому над нею нависає він. 

Доріс виборсалась з простирадла, пригладжуючи волосся. Він хотів сказати, що Волтер дзвонить не по фейс-тайму, але не встиг. Доріс забрала в нього телефон і втупилася в екран так само, як ще декілька хвилин тому робив він. Вона навіть не скинула свого вчорашнього одягу.