O grupo de Merle foi o primeiro a retornar quando o céu começou a escurecer
"Eles já voltaram?" Merle perguntou a qualquer um. Todos eles balançaram a cabeça
"Não importa o quão bom caçador ele seja, ainda não consigo ver no escuro que ele estará de volta em breve", disse Rick garantindo a Merle. Merle torceu o nariz em desgosto.
"Eu visto minhas calças de menino grande da mesma forma que você, xerife, não precisa de ninguém me confortando", Merle disse zombando e se afastando novamente. Ele não gostou de todo esse ambiente de grupo. Ele não se importava com grupos, é claro. O que ele se importava era que todos tentassem confortá-lo como um bebezinho. Talvez fosse uma viagem no tempo, mas ainda não havia confiança em sua competência e isso o irritava mais do que deveria. Ele ficou onde pudesse ver a linha das árvores da floresta. Ele mordeu o polegar e bateu o pé ansiosamente enquanto se encostava no trailer.
"Então? Alguma coisa? Faixas? Dicas?" Lori perguntou na direção de Shane e Rick se levantando.
"Nada até agora... achamos que há uma boa chance de as meninas ainda estarem fugindo do rebanho", Shane disse gentilmente para Lori e Carol.
"E-ela não pode correr tanto tempo! Ela é apenas uma garotinha-" A frase de Carol se dissolveu em soluços novamente. Lori lançou um olhar furioso para Shane antes de voltar para confortá-la.
"Precisaremos de mais pessoas, os caminhantes já se foram, mas precisamos ter cuidado enquanto chamamos", disse Rick.
"Exatamente como uma busca real, você se lembra quando Timmy Boyd estava desaparecido? Assim como ele. Nós o encontramos enrolado em um arbusto naquela noite", disse Shane a Carol. Pareceu acalmá-la aos soluços, lembrando que ela estava na verdade na companhia de dois profissionais que já fizeram isso antes.
"Vamos encontrá-los, não se preocupe", disse Rick sorrindo. Carol assentiu tentando enxugar os olhos com o pano que tinha
"Eu também quero ir", disse Carl, "ela é minha amiga", acrescentou. Rick olhou para Lori, que assentiu
"Estaremos juntos, certo? Prefiro que todos nós estejamos lá fora do que nos separarmos de novo. Ficar sentada aqui é uma tortura", disse Lori olhando para Carol, que assentiu febrilmente, incapaz de formar palavras, Rick acenou com a cabeça para ela. Não foram compartilhadas mais palavras porque naquele momento eles puderam ver movimento na linha das árvores.
Finalmente, Daryl, Glenn e T-Dog surgiram. Merle foi o primeiro a caminhar até a grade, como uma mãe cujo filho voltou tarde depois do toque de recolher. Os três voltaram para a rodovia ignorando Merle, embora Glenn e T-dog olhassem para ele com curiosidade, sentindo que também estavam em apuros.
"Vamos dormir por enquanto. De manhã começaremos de volta", Rick os informou. Os 3 acenam com a cabeça. Daryl suspirou indo até um carro que ele sabia que estava liberado.
"O que você está fazendo?" Merle perguntou se aproximando.
"Lootin 'precisamos de facas melhores. Facas de bife não servem para isso."
Merle suspirou "Descansar seria melhor para você, sua perna fodida e-"
"Por que ninguém consegue calar a boca por causa da minha perna? Estou bem", disse Daryl, jogando frustrado o frasco de remédio vazio que estava segurando no carro.
"Por que você não consegue se acalmar?" Merle perguntou levantando a sobrancelha com uma zombaria
"Você e eu sabemos que você não será útil para ninguém se estiver cansado. Se encontrarmos aquelas garotas-"
"Quando." Daryl corrigiu virando-se contra ele
"Não, eu quis dizer o que disse, se nós-"
"Nós vamos encontrá-los", Daryl se afastou
Merle seguiu "Você não sabe disso-"
"Sim, e você não sabe que não vamos", Daryl se virou para ele com raiva, dizendo antes de ir embora novamente
"Eu sei que aquela garotinha morreu da primeira vez", disse Merle
"Ela está com Kat com ela, ela vai garantir que eles vivam, essa é a diferença,"
"Claro, claro,... aquela garotinha vai viver porque ela tem uma boneca com ela... ou a boneca morre tentando salvar aquela garotinha. Você não sabe o que vai acontecer, porra, eu também não. Tudo o que sei é que você pode Não faça nada se você quebrar a maldita perna e ficar cansado enquanto procura.
Daryl parou de andar bufando. Ele estava certo, obviamente... mas ainda assim
"Então entre em um carro e nocauteie antes que eu mesmo derrube você", Merle saiu antes que pudesse responder
Daryl percebeu que eles se afastaram muito do grupo. Era melhor dormir em carros mais próximos. Ele começou a voltar, ignorando o sorriso triunfante de Merle.
Daryl olhou para a floresta enquanto caminhava. Enquanto ele dormia no carro descansando e perdendo tempo... Eles ainda estavam lá fora, correndo para salvar suas vidas?
VOCÊ ESTÁ LENDO
Dead People Walking : Vol 1 - The Walking Dead ( Tradução )✓
Tiểu Thuyết ChungPessoas mortas andando por aí não eram novidade para Daryl Dixon. Na verdade, era o novo normal... isto era.... Diferente. Daryl Dixon acorda na pedreira, mas é o único que se incomoda com o fato ou se lembra de alguma coisa. Alguém voltou com ele...
