Dead People Walking : Vol 1 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 82 : Perguntas não feitas

Andrea entrou nos estábulos, com lágrimas nos cantos dos olhos. Ela ainda estava segurando o bilhete. Todos ficaram em silêncio olhando para frente e para trás, inseguros.

"Todos vocês têm suas memórias! Eu sabia que Maggie e Glenn tinham. Eu só não tinha certeza se estávamos contando a todos- Jesus, estou feliz que vocês estejam aqui," Ela avançou e agarrou a primeira pessoa que pôde em um abraço .

Primeiro Carol e Andrea se abraçaram, depois todos menos Kat e Merle.

"É bom ver você, loirinha", disse Merle, olhando-a de cima a baixo. Andrea torceu o nariz decidindo que iria ignorá-lo por enquanto.

"Quando?" Maggie perguntou soltando-a do abraço

"Na pedreira... depois da Amy," Andrea disse enxugando as lágrimas "imagine tudo voltando naquele momento", Andrea disse segurando o peito que parecia doer- não, espere, ela estava segurando algo. Colar com pingente de sereia.

"Sinto muito, querido", Maggie disse seriamente. Ela era a única pessoa aqui que sabia o que era perder uma irmã, mas Andrea não saberia disso.

Andrea enxugou as lágrimas "Tenho que perguntar, pessoal, o que aconteceu com o Phillip?" ela perguntou olhando ao redor do círculo de pessoas

"Quem?" Merle perguntou coçando a cabeça

"Phill- o governador," Andrea disse revirando os olhos

"Nós vencemos," Glenn disse sorrindo

"Porra, sim..." Andrea passou a mão pelos cabelos. Lágrimas brotaram em seus olhos, substituindo as que haviam acabado de secar.

"Perdi muitas pessoas no processo", Maggie disse severamente.

Andrea franziu a testa "Como quem?"

"Meu pai", disse Maggie.

Merle revirou os olhos "Eu", ele acrescentou.

Os olhos dela se fixaram nos dele. "Ele matou você?" Andrea perguntou com os olhos arregalados. Ela parecia mais chateada do que ele pensava.

Ele sorriu e encolheu os ombros "Eh, eu deixei, missão suicida e tudo mais",

"Eu não acredito nisso", Andrea disse com um pequeno sorriso

"Bem, acredite, querida, Merle Dixon é um maldito herói",

"Chega de flertar ," Carol disse rindo

"Agora que sabemos que Andrea tem suas memórias, estou me perguntando se mais alguém tem", Glenn disse

"T-dog pode", Daryl disse a eles

Kat balançou a cabeça "Ele não tem", "

Jesus, porra -" Andrea pulou fisicamente "Desculpe Kat não ter visto você aí," Andrea se desculpou

"Está tudo bem, hum T-dog não tem memórias," Kat disse

"Como você sabe?" Maggie perguntou.

"Eu simplesmente sei", disse Kat, sem saber como explicar. T-dog parecia procurá-la então eles conversaram muito desde seu retorno. Ela não se importou, mas ele falou a maior parte do tempo e ela percebeu que ele não tinha cérebro de memória.



Glenn balançou a cabeça "Não, T-dog saberia que Daryl não é gay se ele tivesse suas memórias. Ele saberia que estava fazendo coisas futuras", disse Glenn, feliz por descartar alguém.

Daryl suspirou internamente, sentindo a lenta mudança e surgimento de um sorriso provocador no rosto de Carol.

"Então você arranjou um melhor amigo e um namorado enquanto eu estive fora?" Ela perguntou, tentando conter o sorriso. Ela falhou tremendamente quando ele se instalou em seus lábios.

"Cale a boca," Daryl disse zombando

"Você tem namorado?" Kat perguntou confusa

"Porra, não, ele não quer, meu irmão não é gay", Merle disse ofendido

"Se ele fosse, estaria perfeitamente bem", Carol retrucou para o Dixon mais velho

"Vocês têm dez anos? Jesus, acalme-se, A vida amorosa de Daryl não é o problema aqui", Andrea disse "precisamos salvar pessoas, fazer planos. Temos a chance de salvar a todos", disse Andrea com entusiasmo "Todos

? Algumas pessoas vão morrer", Daryl disse "por mais que lutemos, às vezes a merda acontece"

, "Vamos nos esforçar mais então", Andrea disse com confiança

"Contamos a Doll sobre Soph indo para a floresta", disse Merle "estávamos prontos para essa merda e isso simplesmente fez tudo pior,"

Kat desviou o olhar culpada.

"Há mais pessoas agora, é diferente," Andrea insistiu

"Vamos conversar mais sobre Randall," Maggie disse interrompendo o que quer que fosse

"Eu ainda acho que deveríamos deixar isso acontecer," Daryl disse

"Que tal esperarmos pela reunião do grupo e então podemos ter nossa própria reunião depois?" Maggie perguntou. Todos concordaram com a cabeça

"Quais são nossos próximos planos de memória?" Andrea perguntou

"As memórias de Rick e de Michonne". Daryl disse. Andrea acenou com a cabeça em aprovação

"Se ela tem lembranças, ela está na prisão," Daryl disse

"Devíamos ir ver se ela estava", Carol acrescentou

"Posso levar minha bicicleta", Merle disse

Maggie riu "Mesmo se você a encontrasse, ela iria "Não vou a lugar nenhum com você,"

"Vou levar a bicicleta-" Daryl começou

"Mah bike," Merle corrigiu

"-sua bicicleta e dê uma olhada," Daryl disse revirando os olhos. Merle murmurou algo baixinho sobre a moto, mas Maggie falou por cima dele.

"Bom, devemos ter pelo menos 2 semanas restantes na fazenda. Depois disso, é qualquer dia que o rebanho passar," Maggie disse

Maggie olhou para seu bloco de notas olhando para sua linha do tempo "Acho que é isso", "

Umm, eu não tenho certeza se é importante ou não..." Kat começou

"Vá em frente," Maggie disse encorajadoramente

"Daryl e Merle mencionaram a fazenda antes de Sophia e eu nos perdermos,





"Há muita merda que não sabemos sobre isso..." Daryl disse "Eu não me preocuparia com isso ainda", "

Mas é bom saber," Maggie acrescentou anotando em suas anotações

"Eu deveria dar uma olhada em Rick. Pergunte a ele se ele está tendo algum sonho," Daryl disse que todos cantarolaram em concordância

"Acho que você só quer falar com seu namorado," Carol provocou

Daryl a empurrou rindo "saia daqui",

"Devíamos voltar," Maggie disse com um sorriso "ah, e Andrea, se você quiser dar uma olhada na linha do tempo, está no meu caderno", Maggie disse entregando-lhe o bloco de papel. Andrea aceitou sorrindo.

"Ok, vamos seguir caminhos diferentes", disse Maggie. Todos se levantaram e olharam em volta sem jeito

"O que vamos fazer, uma musiquinha ou o quê? Mover as pessoas 'morrendo de fome'", Merle empurrou para passar por todos que passavam pela frente dos estábulos.

Assim que ele fez isso, Daryl percebeu que suas bandagens haviam sido trocadas. Daryl seguiu seu irmão. Ele estava caminhando em direção à casa quando Kat começou a caminhar ao lado dele. Ela obviamente queria dizer alguma coisa, mas as palavras pareciam presas em sua boca.

"Você trocou as bandagens de Merle?" Daryl perguntou, tentando ajudar um pouco.

"Mmhm", Kat disse "como está seu pé?" Ela perguntou

"Sentindo-se melhor", Daryl mentiu. Ela assentiu ainda parecendo preocupada

"Até mais tarde então," ela disse e caminhou em direção ao acampamento.

Daryl teve a sensação de que ela não queria falar sobre o pé dele. Qualquer pergunta que ela quisesse fazer não foi dita enquanto ele caminhava em direção à casa da fazenda. Ele olhou para ela novamente para ver Maggie seguindo-a. Ela sempre foi assim com ele, mesmo no CDC, ele teve que forçá-la antes que ela falasse... mas parecia diferente desta vez

"E aí?" Glenn perguntou a

Carol e Glenn apareceu de cada lado dele olhando na direção de Kat

"Não sei", Daryl respondeu honestamente

"O que ela está fazendo?" Daryl perguntou a Glenn.

Glenn observou sua esposa caminhar em direção às tendas e ao trailer atrás de Kat.

"Não tenho certeza, eles ficaram conversando a noite toda enquanto você olhava para Carol, Maggie gosta dela", disse Glenn.

"Ela é bem quieta e calada também", disse Carol. Daryl concordou com a cabeça.

"Sério? Ela e Maggie não paravam de conversar a noite toda", Glenn disse confuso. Carol cantarolou confusa.

"É porque você não estava apenas conversando, você estava interrogando", disse Daryl. Mas isso não explicava por que ela ficava tão quieta perto dele.

"Estou um pouco enferrujada, me dê um tempo." Carol disse rindo.

Daryl observou Maggie sentar ao lado de Kat nas cadeiras de acampamento. O que estava acontecendo com ela?