Dead People Walking : Vol 1 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 58: Tudo está sob controle

Daryl chegou aos estábulos sem interrupções. Maggie e Merle estavam sentados na grade. Quando Daryl apareceu, eles pararam de conversar

"Merle estava me dizendo que você quer contar tudo?" Maggie perguntou. Daryl gemeu

"Você ainda está pensando nisso?" Ele perguntou. Merle bufou

"É estúpido," Maggie disse

"Você contou a Beth," ela disse. Daryl respondeu cruzando os braços

"E olha o que minha família pensava de mim? Eles me amam e confiam em mim, mas ainda acham que eu sou louco", disse. Maggie disse cruzando os braços também

"Bem, e Kat? Nós contamos a ela e ela aceitou muito bem...

"A boneca não é uma pessoa normal, ela não é o porco, ela não é aquele velho-"

"Use os nomes deles para me confundir," ele disse. Maggie interrompeu Merle, ele zombou

"Se eu pudesse lembrar os nomes deles, eu lembraria", disse ele.

Daryl o interrompeu desta vez "se dissermos a eles que não haverá mais espionagem, posso perguntar a Rick sobre os planos para o futuro sobre a chegada do rebanho e o que ele pensa. Mesmo que ele não tenha suas memórias, precisamos de um líder nessa merda conosco", disse ele.

"Olha. Eu amo Glenn mais do que tudo, mas não contei a ele porque ele iria pirar.... E ele não consegue guardar segredo, mas isso não vem ao caso", disse ele. Maggie descartou isso "Daryl, digamos que contamos ao grupo. Qual é a primeira coisa que vão perguntar?

Daryl encolheu os ombros como uma criança recebendo um sermão

"Como faço para morrer?" Maggie disse enunciando

"Como você diz a Shane que Rick o mata sem que ele fique furioso? O que você fará se Lori abortar o bebê que ela acha que irá matá-la? Maggie perguntou com as bochechas ficando vermelhas de frustração

"Ela não faria isso-"

"Glenn e eu saímos correndo para comprar suas pílulas abortivas hoje", ela disse. Maggie disse

"Que porra é essa, Maggie!?" Daryl perguntou segurando a cabeça em estado de choque. Ele acabou de perder Judith?

"Ela não os tomou da última vez... e desta vez eu os substituí por comprimidos para gases", disse ela. Maggie disse

"Lidere com aquela revista de Jesus Cristo" Daryl sentiu sua mão tremer ao soltá-la

"Você entende o que quero dizer? Contar às pessoas não é uma boa ideia, Daryl. Maggie disse

"Tudo bem. Seja o que for, não vou contar a ninguém", disse. Daryl disse

Merle resmungou alguma coisa

"Você tem algo a dizer?" Daryl perguntou a Merle zombou

"Não seria um problema se você não estivesse brincando; amigos traseiros de Rick, brincando; na lama e essas merdas,"

"Estávamos nos mudando" um maldito carro, pare de ser tão irritante,"

"Uau, o que diabos está acontecendo? ligado? Maggie perguntou

"Ele ficou chateado o dia todo desde que mencionei contar para ele. todos", Daryl explicou sentando-se na grade com eles

"Eu não fiquei chateado, fiquei com muita raiva!" Merle disse. Ele decidia de vez em quando que poderia abandonar a coisa de irmão mais velho que estava praticando. Ele merecia uma explosão de raiva, como um presente.