Dead People Walking : Vol 1 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 62: É isso?

Kat abriu os olhos olhando para o fogo. Estava baixo e o carvão estava fazendo o possível para aquecê-los. Todos ficaram sentados. Ela olhou em volta para ver que estava certa ao pensar que estava na pedreira.

Era noite no pequeno porto seguro. Ela não tinha responsabilidades. Kat olhou para o fogo abraçando seus joelhos mais perto. Ela olhou para o grupo. Sophia estava ao lado da mãe comendo sem nenhum cuidado no mundo além de encher a barriga. Ela parecia não se incomodar com a mudança repentina de ambiente.

Ao seu redor estavam sentados apenas idosos. Aqueles de quem ela cuidava, enfaixava as feridas, aplicava cremes e dava remédios. Os únicos com quem ela falou. Ela não tinha certeza se algum deles sabia seu nome.

Ela sabia os nomes de todos. Até os mais jovens.

Ela olhou para o fogo por um minuto. Todos comeram muito peixe e comeram alegremente. Não havia pratos suficientes, então é claro que Kat perdeu isso. Ela teria que limpar o de outra pessoa e pegar mais peixes mais tarde, se todos não tivessem ido até lá.

Um arrepio percorreu sua espinha. Ela ainda estava com suas roupas do dia a dia. Sua saia até o tornozelo parecia desconhecida para ela agora. Era a maior parte das roupas que ela pegou quando saiu da cidade. Ela não teve coragem de pedir a alguém que lhe trouxesse um pouco, como fazem para a outra mulher. Não parecia certo pedir a uma criança que fosse sozinha para a cidade perigosa para fazer suas tarefas.

....Kat estava olhando para os padrões de sua saia antes de perceber. Isto era diferente. Na fritura do peixe, ela não estava usando saia. Ela estava vestindo a calça do pijama que encontrou no fundo da mochila.

Ela olhou em volta agora para ver os rostos de todos, todos conversando alegremente. Ela olhou para o teto do trailer e ninguém estava de guarda. No mesmo momento de sua revelação, ela ouviu um grito arrepiante vindo da porta do trailer.

Amy foi mordida.

O acampamento estava sendo invadido.

Todo o resto aconteceu em flashes. Na tentativa de correr, ela tropeçou na maldita saia. Os idosos com quem ela estava sentada foram todos atacados, sem armas ou mobilidade para fugir. Shane não jogou uma arma para ela desta vez, ela não estava perto o suficiente para ele notá-la.

Ela tentou se levantar da viagem, mas os caminhantes já estavam nela.

Os dentes afundaram em sua pele. Gritos vieram dela. Lágrimas quentes e ardentes rolaram por seu rosto.

Ela morreu cercada por pessoas que nem sabiam seu nome.

———— Dia 3 estando sozinhos 20h —————

"Gah-" Os olhos de Kat se abriram. O que é que foi isso? Essa foi a morte dela?

Merle mencionou que ela não deveria estar "por perto" depois do CDC. Ela apenas presumiu que estava no lugar errado, na hora errada... não que ela estivesse...

Um raio de dor percorreu seu cérebro e seu corpo. A tontura tomou conta dela. Ela respirou fundo, lágrimas escorrendo de seus olhos. Classificar as memórias que acabou de receber e ponderar sobre a falta de interação de Dixon que ela teve com elas teria que esperar.

Ela examinou os arredores, sua boca estava coberta com fita adesiva. Suas mãos estão amarradas pelo mesmo material atrás dela com uma viga de madeira de qualquer sala em que estivessem. Seus pés estavam na frente dela, presos por camadas de fita adesiva.

Ela tentou chamar por Sophia, mas saiu abafado. A área estava escura, mas havia uma lanterna no canto da sala. Ela hesitou em qualquer movimento, enviando uma mistura de dor e tontura através dela. Ela lutou contra sua amarração enquanto olhava ao redor.