Daryl comeu na cozinha com Glenn e Maggie. Kat, Otis e T-Dog ainda estavam cozinhando, então todos conversaram enquanto faziam suas coisas. Ele não falava, na verdade só ria quando diziam alguma coisa engraçada, mas eles não se importavam já que ele estava comendo.
Assim que os três cozinheiros cobriram as duas tigelas de batatas e ovos e o prato de torradas, eles pediram o café da manhã.
Daryl escapou quando a fila para o café da manhã começou na cozinha. Ele jogou fora o bilhete antes de ir para a varanda da frente. O que ele não sabia é que alguém o observou e pegou discretamente o bilhete depois que ele saiu.
"O café da manhã está pronto", disse ele para Carol e Sophia. Eles deram as mãos e balançaram no banco. Carol assentiu. Daryl sentou-se na grade da varanda
"Está com fome?" Carol perguntou a Sofia.
A garota assentiu e deu um pulo. Daryl percebeu que os dois estavam chorando.
A porta da varanda se abriu assim que eles se levantaram. Kat olhou para Daryl.
"Oh, eu não vi você sair", ela se virou para Carol e Sophia.
"Eu ia te dizer que o café da manhã está pronto, mas acho que você sabe", ela riu.
"Oi Kat", disse Sophia, indo até ela.
"Como você está, garoto?" Kat perguntou.
Daryl olhou para Carol com um pequeno olhar aguçado para Sophia enquanto eles estavam distraídos. Carol acenou com a cabeça já entendendo.
"Quando seu cabelo ficar um pouco mais comprido, vou te ensinar como fazê-lo", disse Kat. Eles devem estar falando sobre penteados ou algo assim. Daryl e Carol sentiram falta disso.
"Sophia, por que você não entra? Tenho que conversar com Daryl sobre algumas coisas", disse Carol, acariciando o rosto da filha com amor.
"Tudo bem, mãe," Sophia a abraçou antes de entrar. Ela continuou olhando para trás. Kat foi atrás.
"Kat, espere", disse Daryl.
"Hum?" Ela ficou confusa com a mão na maçaneta da porta de tela, mantendo-a aberta.
"Estamos tendo uma reunião de memória." Daryl disse para os dois "e você tem o seu que inclui você", ele disse para Kat.
"Oh," ela fez uma pausa, soltando a porta. Ela olhou entre Carol e Daryl.
"Eu só tenho algumas semanas deles. Não sei se serei de muita utilidade", disse Kat, esfregando o pescoço sem jeito.
"Memórias ou não, uma nova perspectiva é sempre boa", disse Carol, encolhendo os ombros. Ela cruzou os braços com um sorriso plástico.
"Quando é a reunião?" Kat perguntou mexendo os dedos. A coisa da viagem no tempo ainda a deixava nervosa, e uma reunião parecia que ela estava fugindo à noite.
"Agora, enquanto todos estão distraídos com o café da manhã," Daryl disse "mas você deveria pegar alguns pratos antes-"
"Posso esperar," Kat disse.
"Eu também", disse Carol.
"Vamos então," Daryl liderou o caminho. Carol e Kat seguiram.
"Ainda não nos conhecemos oficialmente", disse Carol, estendendo a mão. Daryl olhou para trás para ver a expressão dela. Isso apenas confirmou o que ele estava pensando. Ela ainda estava desempenhando seu papel como a velha Carol para todos os outros.
"Carol."
"Katherine, mas me chame de Kat", disse Kat, sacudindo-o com um sorriso inconsciente.
Daryl revirou os olhos. Ele se sentiu mal por Carol estar enganando a mulher, mas sabia que Carol precisava senti-la por si mesma. Ele, Maggie e Merle fizeram a mesma coisa. Glenn confiava cegamente em Daryl e Maggie, mas todos os outros sempre foram muito inflexíveis em aprovar alguém.
"Você manteve minha filha viva", disse Carol.
"Dificilmente", disse Kat, soltando o cabelo agora que não estava cozinhando.
"Eu nunca poderei retribuir, você sabe disso, certo?" Carol perguntou
"Sophia me salvou algumas vezes aqui, nossas dívidas estão saldadas", Kat disse desconfortavelmente.
Carol assentiu, ela gostou da resposta. Neste mundo, realmente não existem dívidas. Você salva todos que puder porque sabe que eles farão o mesmo. O sentimento de dívida sempre permaneceu.
"Daryl mencionou que você estava com náuseas? Tenho alguns remédios para ajudar com isso, se você quiser", disse Kat, tentando levar a conversa para outros assuntos. Ela brincou com o elástico de cabelo apenas olhando para Carol.
Carol sorriu observando cada movimento dela tentando dar sentido a eles.
"Isso seria ótimo", Carol disse educadamente "Você é um médico de combate, não é? Como você fez isso."
"Hum, eu era médica, sim", disse Kat.
"Família militar ou simplesmente caiu nisso?" Carol perguntou.
Kat sorriu ligeiramente diferente de sua expressão de repouso, estava quente aqui? Definitivamente estava quente.
"Família, praticamente todos os homens da minha família eram, meu avô e meu pai foram quem queriam que eu entrasse," ela respondeu.
Ela não estava imaginando coisas, certo? Isso parecia um interrogatório. Carol era muito diferente de antes. Kat culpou as memórias, mas como pode em uma noite uma mulher se tornar tão intimidante?
"Oh, bem, é sempre bom ter um profissional médico neste mundo", disse Carol.
"O que você fazia antes de tudo isso?" Kat perguntou
: "Eu era uma dona de casa, mãe e esposa", respondeu Carol.
"Você estava no exército quando tudo isso aconteceu?" Carol perguntou.
"Não, eu era enfermeira escolar há 4 anos. Você tinha algum hobby?" Kat perguntou.
"Cuidar da minha família ocupava a maior parte do meu tempo. E você? Algum hobby?" Carol parecia amargurada com isso.
Daryl se sentiu desconfortável ao andar na frente deles. Ambos estavam passando a responsabilidade e nenhum deles queria falar sobre si mesmos. Ele sabia que Carol raramente fazia isso e achava que Kat não estava acostumada a receber perguntas.
"Você tem alguma família por aí?" Carol perguntou
"Duvido que algum deles esteja vivo, meu pai, minha mãe e meu avô têm poucas chances... mas gosto de pensar que estão", disse Kat.
"Você não quer encontrá-los?" Carol perguntou. Esta era uma questão importante, não era apenas conversa fiada. Kat seria um problema se seus familiares fizessem parte de grupos inimigos? Ou ela iria embora se quisesse encontrá-los? E se sim, eles a informaram sobre o paradeiro de Alexandria?
Havia muitos aspectos nesse interrogatório.
"Obviamente", disse Kat, parecendo magoada. Ela cruzou os braços enquanto caminhava.
"Eles estão todos em estados diferentes. Já morri uma vez que não tenho nenhuma chance de encontrá-los sozinha", Carol gostou menos de sua resposta a esta. Ela abriu a boca para perguntar mais, mas Daryl interrompeu.
"Então, vamos apenas conversar nos estábulos. Vou conversar com todos e conversar sobre planos futuros. Tente descobrir o que estamos fazendo com Randal", disse Daryl.
A conversa estava ficando um pouco pesada para o gosto dele e Kat pareceu chateada com a menção de seus pais. Carol também não era de parar suas perguntas com algumas lágrimas. Ele sabia por que ela precisava saber as respostas, mas Kat tinha acabado de voltar de canibais tentando comê-la, então talvez ela merecesse um dia de folga.
"O garoto no celeiro?" Kat perguntou.
"Sim, você sabe sobre ele?"
"Maggie me disse que havia um menino no celeiro, mas nada mais", disse Kat. "Quem é ele?"
"Nós o encontramos na cidade, Rick e Glenn não queriam deixá-lo para ser comido, então o levamos. Ele parece uma criança, mas atirou em nós e é um estuprador", disse Daryl.
"Oh... quem foi que ele-"
"Ninguém no nosso grupo," Carol disse
"Então como você sabe que ele é um estuprador?" Kat perguntou.
"Ele me contou essa história sobre essas duas garotas no futuro, apenas deixe seu grupo fazer o que quer com elas," Daryl explicou diminuindo a velocidade para andar ao lado delas em vez de na frente delas
"Mas ele não estuprou ninguém, ele apenas assisti", disse Kat.
"Isso faz diferença?" Daryl perguntou, semicerrando os olhos para ela enquanto ela fazia uma pausa.
"Só me faz pensar se ele está com o grupo por outros motivos..." ela disse.
"Não, pelo que me lembro ele estava orgulhoso disso."
"Acho que ele é apenas um idiota então", ela disse.
"Mmhm", disse Carol.
Eles finalmente chegam aos estábulos. Merle, Maggie e Glenn já estavam lá.
"E aí," Merle disse a eles "Ei, boneca, como vocês estão?"
"Estou bem, obrigada Merle," Kat disse sorrindo.
Maggie olhou para Daryl confusa com a nova adição.
"Ela tem suas memórias", disse Daryl.
"Só até a pedreira," Kat corrigiu
"Ela sabe de tudo de qualquer maneira,
"Bom," Maggie agarrou Carol em um abraço apertado, e Carol retribuiu ainda mais. Assim que Maggie se soltou, Glenn a abraçou também
"Sentimos sua falta," Maggie disse
Carol sorriu e enxugou as lágrimas que transbordavam de seus olhos
"Então, primeiro as primeiras coisas," Maggie disse "precisamos fazer um cronograma", ela sentou em sua caixa de leite pegando seu bloco de notas e uma caneta.
"Desde o dia do salto", disse Maggie.
"Por que precisamos de um cronograma?" Daryl perguntou, sentando-se. Todos os outros copiaram.
"Precisamos descobrir quanto tempo temos nesta fazenda", disse Maggie, "então podemos seguir em frente, reabastecer na prisão e encontrar Alexandria", disse Maggie.
"Ok, vamos começar. Daryl, você vai primeiro."
"Ok, você acordou na pedreira um ou dois dias antes de Rick chegar, então deve ter passado duas semanas?"
"Beth manteve um calendário de tudo. O salto foi de 12 dias desde o início das evacuações", disse Maggie. "Qual foi a primeira coisa estranha que você notou?" ela perguntou escrevendo tudo o que ele disse.
"Acordando na pedreira," Daryl disse como se fosse óbvio. Maggie suspirou "Quero dizer, além disso, o que foi diferente da última vez?"
Daryl fez uma cara de " Oh
" antes de dizer "Kat",
"O que eu fiz?" Kat perguntou parecendo ofendida
"Você estava lá há pouco", Daryl disse encolhendo os ombros
"Qual foi a primeira grande coisa que você mudou?" Maggie perguntou rabiscando
Este ele conheceu imediatamente "intencionalmente? Fomos salvar Merle mais cedo,"
Merle estufou o peito com orgulho.
Eles continuaram assim por um tempo até que todos foram embora e a linha do tempo terminou.
"E nós realmente deveríamos conversar sobre Randall," Maggie disse largando a caneta e o bloco de notas
"Não podemos simplesmente deixar essa merda acontecer?" Daryl perguntou
"Não se o grupo dele tivesse memórias", Glenn disse
"Nós deveríamos-" Carol começou, mas uma voz interrompeu
"Eu sabia que não era o único", todos se viraram para a voz na entrada dos estábulos. A pessoa na entrada segurava o bilhete de Daryl nas mãos, eles estavam sorrindo.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Dead People Walking : Vol 1 - The Walking Dead ( Tradução )✓
General FictionPessoas mortas andando por aí não eram novidade para Daryl Dixon. Na verdade, era o novo normal... isto era.... Diferente. Daryl Dixon acorda na pedreira, mas é o único que se incomoda com o fato ou se lembra de alguma coisa. Alguém voltou com ele...
