#၇၈) ကြေးနီခုံပါ ငွေခွက် -၁
#78) Silver Cup with a bronze stand
...................................................................
Translated to mm by AKM(MyinGyan)
....................................................................
ဟေးဂျင်သည် နေရာကိုစစ်ဆေးကြည့်ပြီးနောက်
လှည့်ပြန်လာကာ ထိုအရပ်ရှိ အိမ်ရာအေဂျင်စီထံ
တန်းသွားလိုက်သည်။ကြိုဆိုပါတယ်ခင်ဗျာ..
အသက်လေးဆယ်ဝင်ခါစ လူတစ်ယောက်သည်
သူ့ကို ဦးညွှတ်ကြိုဆိုပြီး စားပွဲခုံရှိရာသို့ ဦဆောင်
ခေါ်သွားလေသည်။ထိုလူသည် ဖော်ရွေစွာပြုံးပြပြီး ဖောက်သည်
တွေကို အလွယ်တကူပင် ဆိုင်အတွင်း ဆွဲခေါ်
သွားနိုင်သည်ကို ကြည့်ရသည်မှာ
ဤ လုပ်ငန်းတွင် သူ..ကျင်လည်နေသည်မှာ
အံတိုနေရော့ပေမည်။ကျနော်..တစ်ခုခု စုံစမ်းကြည့်ချင်လို့ပါ...
ထိုလူ့မျက်လုံးများက စိတ်ပျက်သွားကြောင်း
ဖေါ် ပြလိုက်သည်။ ပုံမှန်ဆိုလျှင်တော့..ဤသို့
မေးမြန်းစုံစမ်းချင်သူတွေသည် ..စဉ်းစားကြည့်
လိုက်ပါဦးမယ်လို့ဆိုကာ စုံစမ်းမေးမြန်းပြီးနောက်
ပြန်ထွက်သွားတက်ကြပါသည်။ခင်ဗျားက ဘာသိချင်တာလဲဗျ..
လမ်းအထက်နားက ရေဟွမ်ဒန်ဆိုတဲ့
အဆောက်အဦ အကြောင်းသိချင်လို့ဗျ..
အဲဒါက အကြားအမြင်ဟောခန်းတစ်ခုထင်တယ်..အိုး..ရေဟွမ်ဒန်လား..သိတယ်..သိတယ်..
တကယ်တော့..အဲဒါက ..အကြားအမြင်ဆရာတစ်
ယောက်ရဲ့နေရာဗျ..ဒါပေမယ့်..အဲဒိ..အကြားအမြင်
ဆရာက နာမည်ကြီးတစ်ယောက်တော့..မဟုတ်ဖူးဗျ..ခင်ဗျားက..ဘာ့ကြောင့်မေးတာလဲ..အဲဒိအိမ်..ရောင်းမလား..မရောင်းဘူးလား
သိချင်လို့ဗျ..အာ..အဲဒါလား..ရတယ်..ရတယ်..ကြည့်ပေးမယ်..
ထိုင်ပါဦးလားဗျ..သိပ်မကြာပါဘူး..ထိုင်ပါဦး..ရပ်နေရလည်း ဟေးဂျင်အတွက် အဆင်ပြေပါသည်။
သို့ပေမယ့်..ထိုလူက..သူ့ကို ထိုင်ဖို့သာ
တွင်တွင်ပြောနေသည်။ သူက..ဖေါက်သည်
တစ်ဦး ဖြစ်လာနိုင်တာကြောင့်ပင် ထိုလူက သူ့ကို
အတင်း ဆွဲတားထားခြင်းဖြစ်လေသည်။ဒါနဲ့..ခင်ဗျားက ဒီနားတစ်ဝိုက်က မဟုတ်ပါဘူး..
ဆိုးလ်ကနေ လာခဲ့တာလားဗျ..
YOU ARE READING
ရှေးဟောင်းပစ္စည်းမှော်သခင်(ဘာသာပြန်)
AdventureကိုရီးယားစာရေးဆရာYoungwanရေးသည့် Artifact Reading Inspectorကိုဘာသာပြန် လေ့ကျင့်ထားတာပါ။ ဇတ်လမ်းအကျဉ်းက... ကမ္ဘာလှည့်ပြီးရှေးဟောင်းဂူသင်္ခြိုင်းတွေ ဖေါက်ခိုးသူတစ်ဦးက မထင်မှတ်ပဲ ရှာတွေ့လာသည့် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတစ်ခုကို မသေခင် သူ့သားဆီ အရောက်လာပို့ပြီး...