El hámster del Gran Duque del Norte [Traducción]

08. (Parte 2)

Incluso antes del amanecer el estudio estaba lleno de gente.

Kyle redujo la cantidad de besos que tanto le gustaban de 10 a 3, y pronto comenzó a moverse como si hubiera olvidado mi existencia.

Por un lado me alegro. Porque no es un otaku tan indefenso.

—Mueve esas cosas aquí también.

—Sí, Su Alteza.

—Está bien. Eso es todo. ¿Qué pasa con el informe?

—Está arreglado, Su Alteza.

—Hmm. Bien. Bueno, ahora traigamoslo.

—¿Estás hablando del mago? No sé si está en la habitación… ¿Pero no dijo su alteza que el tiempo que no pasa en la habitación es más largo que el que si pasa?

Kyle frunció el ceño y sonrió levemente.

—Aun así, dijo que iría conmigo, así que supongo que estará esperando.

—Sí, Su Alteza. Lo llamaré pronto. Entonces, Su Alteza…

—Voy a mirar los informes de demonios por un momento.

Pronto le dio unas palmaditas y le dijo que volvería, y luego empezó a leer el informe de demonios.

Como se trataba de una cuestión de supervivencia, el rostro de Kyle estaba tan serio como siempre. Probablemente esto se deba a que un poco de conocimiento determina la vida o la muerte.

Pensé en dejar atrás la réplica del hámster, pero no creo que pueda. Después de echar un vistazo a mis pensamientos, utilicé "cargar".

'La cifra de milagros actual es de alrededor de 26 por ciento...'

Incluso si regresa a mitad de la exploración, le llevará al menos medio día.

No sé cuántas galletas de bellota tengo que comer. ¿No vendes paquetes? Está bien, bueno... vamos a pensar en ello primero. Si no funciona, puedes fingir que regresas.

Gruñí y usé "cargar".

[¡Buena suerte! (ᰔ'꒳´ᰔ)]

Ahora me puse mi ropa familiar y seguí al soldado hasta aquí, como si hubiera estado esperando en silencio en esa habitación desde el principio.

Hasta que entré al estudio, Kyle estaba leyendo un libro sin ningún tipo de distracción. Mirándolo de esta manera, se veía tan serio que incluso parecía piadoso.

—El viento del norte es muy fuerte.

Señaló la caja sobre la mesa.

—Vístete aquí. Nos iremos de inmediato.

Revisé la caja.

Tenía botas de cuero resistentes, un abrigo largo con sombrero y un arco y una aljaba de flechas bastante ligera.

—El arco y las flechas no serán útiles en esta exploración. Pero tienes que usar una correa para sujetar la caja de flechas. Tendrás que acostumbrarte.

¿Eso significa que es extremadamente incómodo?

Reprimí las ganas de gritar y bajé la cabeza. ¿Qué puedo hacer? Si quisiera encontrar algo cómodo, en primer lugar me habría quedado tranquilamente en el castillo.

—Yo también tengo algo preparado.

Solo estaba tratando de averiguar cuándo dárselo, pero al final no pude determinar el momento, así que supongo que puedo pretender que estoy respondiendo a esto.

Llamé a la tienda, fingiendo sacar con cuidado cosas del bolsillo de mi abrigo.

[Rincón del amor~ ♥️]