El hámster del Gran Duque del Norte [Traducción]

16. Hámster atrapado (Parte 1)

El salón de un blanco puro decorado con flores a su alrededor era luminoso y muy espacioso.

El número total de empleados del palacio imperial y los nobles invitados superaba con creces los dos dígitos, y parecía que podían bailar en el centro incluso con un suntuoso banquete extendido sobre una mesa larga.

Caminé sobre la alfombra que se extendía desde la entrada hasta el podio y rápidamente miré la mesa. Había una variedad de comida alineada como un buffet, con pollo graso como plato principal.

Sólo de verlo se me hace la boca agua. De hecho, la fiesta de compromiso fue solo una excusa, y creo que podría creerlo incluso si todos vinieran a comer la comida del chef imperial.

'...Pero ese no es el objetivo hoy'.

Levanté la cabeza y miré a Belial y Sen.

Con vestido blancos y esmoquin a juego, los dos realmente parecían una gran pareja.

¿Qué pasa con el anillo en el cuarto dedo? El anillo de esmeralda verde claro que se asemejaba a los ojos de Sen era natural y hermoso, como si hubiera sido suyo desde el principio.

'Siento que estoy entregando a mi hijo a casarse'.

Sentí una extraña sensación de amargura y moví mi mirada hacia la ventana azul del sistema.

[Nivel actual de milagro: 42.2%]

Quizás gracias a la participación de Lorenz y de mí, el valor del milagro aumentó ligeramente. Es especial que el progreso aumenta todos los días, tal vez porque se han completado misiones menores que no necesariamente me fueron entregadas.

[Kyle Jane Meinhard. Quedan aproximadamente 150 días para la hora prevista de muerte.]

La esperanza de vida de Kyle también aumentó significativamente. Aunque el invierno ya pasó, sólo ha pasado medio año.

Lo bueno es algo bueno, pero aun así no es muy largo. Probablemente esto signifique que aún no se han eliminado todos los factores de riesgo.

-Necesito saber qué necesito preparar...

Vale la pena alegrarse de que el conflicto entre Kyle y Belial se haya trasladado en una pelea familiar dentro de la familia del Duque.

Sin embargo, dadas las circunstancias, si la esperanza de vida de alguien aumenta, es posible que la esperanza de vida de otra persona se haya acortado.

El problema era que no sabía si sería Belial, Lorenz o Sen.

Especialmente en el caso de Sen, que está fuera del personaje, incluso si ocurre algo anormal en este momento, ni siquiera se puede cuestionar al sistema. Como las cabras de los pantanos o los guivernos... se han convertido en algo fuera de la historia.

Mientras suspiré por mis pensamientos complicados, Kyle, que estaba hablando con otro noble, habló detrás de mí.

-¿En qué estás pensando tanto?

-Todos estos son pensamientos útiles para Su Alteza, ¿verdad?

Bueno. ¿Debería preocuparme sin motivo alguno? Kyle, estas son las preocupaciones que son de vida o muerte para ti.

Justo cuando estaba a punto de perderme en mis pensamientos nuevamente, la mano de Kyle se extendió desde atrás y agarró suavemente mi muñeca. Y luego la copa de vino, que había estado inclinada en un ángulo precario, fue devuelta a su posición correcta.

-Eh...

-Tienes dos conjuntos de ropa, pero creo que sería complicado cambiarse después de derramar vino.