El hámster del Gran Duque del Norte [Traducción]

20. (Parte 3)

Pensó que tenía que protegerlo.

Porque le gusta, por supuesto que eso también es cierto. Como era débil, eso también era cierto. No importa de dónde vino o cuándo planea regresar, eso no cambia el hecho de que ahora es miembro del territorio de Blake y alguien que le importa.

Entonces, incluso ante una situación en la que su hombro podría haber sido apuñalado, Kyle Blake no se apartó del camino.

La razón era sencilla. Como no podía hacer eso, no tendría que ajustar su espada y simplemente saltaría fuera del camino para esquivar, así no se lastimaria el hombro o la nuca.

Sin embargo, las consecuencias serían devastadoras.

La trayectoria recta de un pájaro monstruo volando con las alas plegadas, al final del cual estaban Shu y Sen. Las dos personas que no están acostumbradas a pelear definitivamente resultarán heridas.

Kyle no podía ver lo que estaba pasando.

'Puedo asumir la responsabilidad de tu vida'.

No, tenía que ser responsable.

Kyle es un hombre que entiende lo que es el deber. Y Shu entró en este limbo solo por sí mismo.

Entonces tenía que protegerlo.

Ese nivel de determinación ya estaba alcanzado incluso antes de que entrara al bosque. Incluso se sentía orgulloso de esta responsabilidad.

Da su hombro y salva la vida de Shu.

Kyle empujó su hombro izquierdo hacia adelante y desplazó ligeramente el centro de gravedad de su cuerpo en la dirección opuesta. No se puede bloquear con una espada, pero a este nivel, es bastante bueno.

Sin embargo, como se esperaba, no hubo heridos. Su cuerpo estaba bien. Más bien, fue el águila la que resultó herida.

Una luz azul estalló cerca. Sucedió sin previo aviso.

El monstruo golpeó algo fuerte y se fue volando, incapaz de siquiera gritar correctamente antes de ser asfixiado por la mano de Belial. La ubicación del núcleo que Shu había anunciado previamente, la parte que se extendía desde las plumas de la cola hasta el corazón, fue cortada limpiamente con un cuchillo.

Uung.

De repente, Kyle sintió una fuerza sonando en su muñeca. Levantó el brazo que no sostenía su espada.

"Solo mantén uno como talismán. Es similar a mi pulsera, ¿no?"

Era una pulsera que Shu le regaló. Una pequeña gema azul que colgaba de una correa de cuero rugosa emitía luz como si reaccionara ante algún fenómeno.

—...Su.

Sentía que lo sabía sin siquiera preguntar. Esto también debe ser su obra.

Siempre es así. Es más que sorprendente y absurdo. Al final de algo que parecía absurdo, siempre estaba Shu.

Así que esta vez también será así. De repente, le dice la ubicación exacta de los diferentes núcleos de cada individuo y ahora incluso bloquea los ataques dirigidos a el. Como si fuera poco, abandonó el lugar y se escondió por completo.

Realmente, es como un milagro.

—¿Adónde fue de nuevo?

¿Qué haría un Shu inteligente? Kyle comenzó a adivinar sus pensamientos de buen humor.

Debió haberse dado cuenta de que estaba luchando por protegerlo. Y debe haber sido muy cauteloso ante cualquier cosa que pudiera convertirse en su debilidad.