Epilog

3K 205 15
                                    

Wiegenlied
Epilog

Ich hatte die Augen geschlossen, träumte in einer völlig anderen Welt, während meine Tante mir mein Wiegenlied vorspielte und dazu sang.

»Sen gülünce güller açar Gülpembe
Bülbüller seni söyler biz dinlerdik Gülpembe,
Sen gelince bahar gelir Gülpembe
Dereler seni çağlar sevinirdik Gülpembe.

Güz yağmurlarıyla bir gün göçtün gittin
İnanamadık Gülpembe ,
Bizim iller sessiz bizim iller sensiz
Olamadi Gülpembe.

Dudağımda son bir türkü Gülpembe,
Hala hep seni söyler, seni çağırır Gülpembe,
Gözlerimde son bir bulut Gülpembe
Hala hep seni arar seni bekler Gülpembe...

(Wenn du lachst erblühen die Blumen, Gülpembe(Rosa Rose)
Sie sprachen über dich, wir hörten zu, Gülpembe
Wenn du kommst, kommt auch der Frühling, Gülpembe
Die Flüsse rauschen deinen Namen und es macht uns glücklich, Gülpembe

Mit dem Herbstregen bist du verschwunden,
wir konnten das nicht glauben, Gülpembe
Unsere Gebiete sind nun still
Unsere Gebiete konnten nicht ohne dich sein, Gülpembe

Aus meinen Lippen noch ein letztes Türkü(türkisches Volkslied), Gülpembe
Es spricht immer noch über dich
es ruft dich, Gülpembe
In meinen Augen die letzte Wolke, Gülpembe
Es sucht dich noch immer
es wartet noch immer auf dich, Gülpembe)«

WiegenliedWo Geschichten leben. Entdecke jetzt