This Is How It Ends

Part 3

کس بازوی دین رو کشید و مشروب رو از دستش در اورد. دیدن دین در اون وضع می ترسوندش. مدت ها بود که دین مدام مست بود :‌" دین گوش کن... سم رو پیدا می کنیم."

دین بازوش رو از دست کس بیرون کشید. صداش گیج و ناواضح بود. شبیه خودش حرف نمی زد. کس حس می کرد هر روز داره بیشتر با دینی که می شناخته فاصله می گیره.

دین با صدای خفه ای گفت : "چطوری اخه !؟"

کس اهسته و یواشکی سینه ش رو مالید. دردش اروم نمی شد ولی به دین چیزی نمیگفت. فکر نمی کرد برای این درد کاری از دین بر بیاد. اگر هم بر می اومد بعید بود دین توی این شرایط کاری بتونه بکنه. مسئله سم مهم بود. مهم تر از این درد کس. باید هر طور بود دین رو سر پا نگه میداشت. اگر سم تسلیم میشد همه چیز تموم بود. باید زودتر پیداش میکردن.

کس ناامیدانه تلاش کرد چیزی بگه. نفس عمیقی کشید و صورتش از درد در هم رفت. :"با سرنخ بعدی شاید بهش نزدیکتر بشیم..."

دین صداش رو بالا برد و داد زد : "اون تصمیم خودش رو گرفته. همه ردهاشو پاک میکنه تا پیداش نکنیم... نمیخواد پیدا بشه. و اگه سم نخواد هیچکس نمیتونه پیداش کنه... حتی بابی ازش خبری نداره!"

کس: "دین ..."

دین از جاش بلند شد:" بس کن کس... فقط بس کن!"

دین دستی به موهاش کشید. سرش گیج می رفت تحمل این بحث رو نداشت. دیگه نمی خواست در باره سم یک کلمه بشنوه! کس بیخودی امیدوار بود. سم رو برای همیشه از دست داده بودن و این داشت خردش میکرد. هر بار به یاد اخرین حرف هاش با سم می افتاد حس میکرد دیگه نمیتونه ادامه بده. اره، سم بدجوی گند زده بود و لوسیفر رو ازاد کرده بود. دین هیچ وقت نمیتونست اونو ببخشه. دیگه نمیتونست بهش اعتماد کنه و به خودش هم اینو گفته بود. برای همین بود که هر دو تصمیم گرفته بودن از هم فاصله بگیرن. ولی حالا وضع فرق کرده بود. الان باید با هم پیش میرفتن تا ذره ای شانس در برابر لوسیفر داشته باشن!

اگه سم گیر می افتاد دین هیچ وقت حتی نمیفهمید... این فکر مثل خوره شبانه روز به جونش افتاده بود و داشت دیوونه ش می کرد. می ترسید سم خیلی وقت پیش گیر لوسیفر افتاده باشه. می ترسید تمام مدتی که صرف عصبانی بودن از برادر کوچیکش کرده، سم در واقع داشته شکنجه می شده و دین بی خبر بوده.

دین شیشه الکل رو برداشت و از موتل بیرون رفت. دیگه نمیتونست اونجا بمونه. اون اتاق‌های کوچیک و نمور موتل فقط بیشتر و بیشتر اونو یاد سم مینداخت. باید میرفت بیرون و کمی هوا میخورد.

کس بی صدا رفتن دین رو تماشا کرد. میدونست در ذهن دین فقط اشوب و درد و نگرانی موج میزنه ولی کاری ازش بر نمی اومد. با احتیاط خودش رو روی نزدیک ترین مبل انداخت. به پشتی تکیه داد و چشماش رو محکم بست.