la ragazza lupo

65

Passo alla seconda pagina.
"                                  30/07
Caro diario, sono esausta, papà mi ha allenata, ho dolori ovunque, lui si è arrabbiato molto quando non sono riuscita a mettere fuori gioco, un altro cucciolo. Ma non è colpa mia lo giuro, lui si è già trasformato, io litigo di continuo con la mia parte lupa, lei è cattiva con me..."
Mi ricordo quel giorno... io e Kira litigavamo sempre.
Kira:- dio mio eri così ingenua-
Kate:- tu così stupida... no scusa, lo sei tutt' ora-
Come potete notare il nostro rapporto non è cambiato di molto, con la sola differenza, che ora lo facciamo per scherzare.
"                                         01/08
Caro diario
Oggi è il compleanno di una mia amichetta, si chiama Andrea, molti la prendono in giro, non solo per il suo nome. lei è una mezzosangue, metà Lupo e metà strega.
mi piace, è molto divertente.
La mamma mi ha promesso che potrò andare alla sua festa,sono così felice,
Però mi fa ancora molto male il corpo."

"                            stesso giorno
Caro diario, sono appena tornata dalla festa. In realtà la festa non era finita, stavamo giocando ma papà e mamma mi hanno portato via, dicevano che devo allenarmi. Andrea era molto triste, ma lei sa che mi alleno molto, e mi ha promesso che ci rivedremo."
 
Andrea....

"                                           25/08
Caro diario,
Sono molto triste, la mia amichetta Andrea si deve trasferire, la sua mamma dice che qui sta diventando troppo pericoloso, io le ho detto che invece non è vero, perchè ci vengono a trovare spesso le amiche di mamma, quelle del suo branco, loro sono molto forti, poi ci siamo io, il papà e la mamma a proteggere il villaggio"

"                                          08/09
Caro diario,
Oggi papà mi ha fatto un regalo bellissimo, un libro da leggere, lo adoro, si intitola "il piccolo principe" è bellissimo, lo porterò sempre con me"

Quel libro...
papà mi ha odiato, gli chiedevo di leggerlo ogni sera, ormai neanche lo apriva più, lo sapevamo a memoria non serviva leggerlo, quello è stato uno dei regali che mi fece mio padre, come ricompensa dei miei faticosi sforzi, per ľ addestramento.

"                         20/09
Caro diario,
Oggi tornerò a casa, dal branco.
Mi mancherà tanto la nonna, e il suo dolce profumo di lavanda. E la sua  torta alle fragole al mattino, però mi ha promesso che verra a trovarmi. Anche la mamma lo ha detto, di lei mi fido, non mi direbbe mai bugie.
Il papà ha detto che non devo piangere invece, il suo tono era duro ma io lo so che lui lo dice perchè non vuole vedermi triste.
Quindi caro diario ti saluto, ci rivedremo quando tornerò stammi bene e mi raccomando non spifferare a nessuno i nostri segreti"
Ci sono ancora molte pagine, ma sento Jecob chiamarmi dal piano di sotto.
Così scendo...
Andrea l'avevo proprio dimenticata, chissa cos' altro...
Infilo il diario posato alla fine delle scale, poi entro in cucina.
G:- tesoro ti stavamo aspettando, ho fatto la torta con le fragole...- dice sorridendo
Sorrido assieme a lei.
K:- nonna, hai saputo più niente di Andrea? - chiedo addentando un pezzo di torta.
Il viso della nonna sbianca
L:- chi è Andrea?- domanda irrigidendosi Luke al mio fianco.
K:- era una mia amica di quando ero piccola.- lo rassicuro, si calma visibilmente.
G:- cam, perchè ti è tornata in mente Andrea?- chiedo con tono duro.
Kira:- ma che le prende?-
Kate:- non lo so-
K:- così ero sopra, in camera mia ed ho ritrovato il mio diario segreto di quando ero piccola.- dico continuando a mangiare.
G:- dove era la chiave? E perchè non riuscivo ad aprirlo?- sembra molto agitata
K:- nonna che hai?- le domando
G:- nulla tesoro, ma rispondimi.-dice
K:- era nel MIO nascondiglio SEGRETO. Quel diario mi era stato regalato da Rebecca, la strega del branco delle amazzoni. Solo io posso aprirlo, è stato siggillato con il mio sangue.- il fiato di molti si blocca nel nominare quel VALOROSO, branco di donne.
Sono temute da tutti, ma io che ci sono cresciuta insieme posso assicurarvi che, a differenza di come dicono, erano molto dolci e gentili.
Finisco la mia torta.
Ed aiuto a sparecchiare.
Poi assieme a tutti i membri del branco ci sediamo in giardino.
G:- Kate ti va di suonarci qualcosa?- domanda dun tratto la nonna.
K:- ma non ho con me la chitarra è alla macchi...-
Luke rispunta al mio fianco con un sorriso a 32 denti, con in mano la chitarra di mia madre.
G:- che valoroso giovanotto.-
Ci sediamo tutti vicini.
K:- cosa volete che vi suoni?- chiedo
Un ragazzo fa una proposta che mi lascia di stucco.
X:- che ne dici di "Demons, degli immagin dragon"- dice.
Gli altri annuiscono soddisfatti dalla proposta.
K:- d'accordo- dico sorridendo.
Inizio a suonare i primi accordi per poi iniziare a cantare
K:-
"
When the days are cold
And the cards all fold
And the saints we see
Are all made of gold
When your dreams all fail
And the ones we hail
Are the worst of all
And the blood's run stale
I want to hide the truth
I want to shelter you
But with the beast inside
There's nowhere we can hide
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come
When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide
When the curtain's call
Is the last of all
When the lights fade out
All the sinners crawl
So they dug your grave
And the masquerade
Will come calling out
At the mess you made
Don't want to let you down
But I am hell bound
Though this is all for you
Don't want to hide the truth
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come
When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide
They say it's what you make
I say it's up to fate
It's woven in my soul
I need to let you go
Your eyes, they shine so bright
I want to save their light
I can't escape this now
Unless you show me how
When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide"

Traduzione
Quando i giorni sono freddi
E le carte sono piegate
E i santi che vediamo
Sono tutti fatti d’oro
Quando tutti i tuoi sogni falliscono
e le persone che salutiamo
sono le peggiori fra tutti
e scorre vecchio sangue
Voglio nascondere la verità
Voglio proteggerti
Ma con la bestia dentro me
Non c’è posto per nascondersi
Non importa quale sia la nostra razza
Siamo ancora fatti d’invidia
Questo è il mio regno che arriva
Questo è il mio regno che arriva
Quando senti il mio calore
Guarda nei miei occhi
È dove i miei demoni si nascondono
È dove i miei demoni si nascondono
Non avvicinarti troppo
Dentro di me c’è il buio
È dove i miei demoni si nascondono
È dove i miei demoni si nascondono
Quando il calo del sipario
È l’ultima cosa
Quando la luce si spegne
Tutti i peccatori strisciano
E così scavano la tua fossa
E la tua finzione arriva chiamandoti
per il casino che hai fatto
Non voglio abbatterti
Ma sono legato all’inferno
Nonostante tutto questo sia per te
Non voglio nasconderti la verità
Non importa quale sia la nostra razza
Siamo ancora fatti d’invidia
Questo è il mio regno che arriva
Questo è il mio regno che arriva
Quando senti il mio calore
Guarda nei miei occhi
È dove i miei demoni si nascondono
È dove i miei demoni si nascondono
Non avvicinarti troppo
Dentro di me c’è il buio
È dove i miei demoni si nascondono
È dove i miei demoni si nascondono
Dicono sia ciò che fai
Io dico che dipende dal destino
È intrecciato con la mia anima
Ho bisogno di lasciarti andare
I tuoi occhi brillano così luminosi
Voglio salvare la loro luce
Non posso fuggire da tutto questo ora
A meno che non mi mostri come fare
Quando senti il mio calore
Guarda nei miei occhi
È dove i miei demoni si nascondono
È dove i miei demoni si nascondono
Non avvicinarti troppo
Dentro di me c’è il buio
È dove i miei demoni si nascondono
È dove i miei demoni si nascondono"
Canto sia in inglese che in italiano,
Chiudo gli occhi facendomi trasportare dalla musica...
Io sconfiggerò mai il demone che è in me?