ANOTHER LIFE || Banana Fish: Alternative Ending || VERSIONE ITALIANA

~Banana 58~

I terzi proiettili colpiscono il muro di cemento dietro Ash e sfiorano la guancia di Ace. Per questo motivo, il gioco si traduce in un pareggio inconfutabile. Ace lascia cadere la pistola e ruota la spalla, cercando di allontanare l'intorpidimento che paralizza il suo braccio ferito. Si strappa una parte delle maniche e se la lega al braccio per fermare l'emorragia. Ash fa esattamente lo stesso.

"Non devi fare quella faccia. Questo non è niente. Fa a malapena male." Le lacrime di Eiji scendono ancora più velocemente quando sente le parole di Ash che avrebbero dovuto confortarlo ma che per qualche ragione lo fanno sentire peggio.

"Non preoccuparti," sussurra Ash dolcemente e pianta un bacio sulla fronte di Eiji. Prendendo a coppa il viso del ragazzo più grande, continua.

"Andrà tutto bene." Gli occhi di Ash si addolciscono mentre sorride prima di tornare sul campo di battaglia.

"Combattimento ravvicinato." Afferma Ace mentre le sue mani, con facilità, giocano con una lama affilata come un rasoio. È evidente che Ace è un esperto nel maneggiare questo tipo di arma.

"Vieni da me con tutto quello che hai. Sappiamo entrambi che te la passerai male con me come tuo avversario." Ridacchia il corvino mentre si avvicina ad Ash.

Il biondo allunga la mano al suo fianco e afferra il coltello. Sa di poter combattere, ma anche se dovesse riuscire a ribaltare la situazione ciò che lo aspetterebbe è un triste futuro da affrontare. Accovacciandosi e mettendosi in posizione, Ash e Ace si avvicinano con cautela.

Eiji sente che il suo cuore sta per saltare fuori dal petto. Il suo battito cardiaco furioso sta rendendo una cosa fondamentale come la respirazione davvero difficile da eseguire.

Per favore non fatevi male, tutti e due. Eiji prega con fervore in fondo alla sua mente.

Ash cade a terra e fa oscillare consecutivamente la gamba destra nel tentativo di far inciampare Ace, ma sbaglia tempismo, quindi è molto più facile per Ace fare un salto mortale all'indietro ed evitare la tecnica sciatta di Ash. Il biondo avanza mentre fa oscillare il coltello avanti e indietro. Ha costretto Ace a ritirarsi e a stare sulla difensiva. È vero, Ace ha il sopravvento quando si tratta di strategie di combattimento ravvicinato, ma Ash ha più resistenza e agilità. Inoltre, Ash sa come controllare i suoi movimenti. Può sembrare che stia solo rilasciando attacchi sciatti, ma in realtà sta conservando la sua energia mettendo a dura prova Ace facendolo saltare ripetutamente dappertutto per sfuggire alla sua lama. Chi si stanca per primo perde.

L'attacco è la miglior difesa, eh? Non sei cambiato per niente, Ash.

"Diventa serio e smettila di esitare. L'Ace che conoscevi è morto da tempo, quindi non importa ciò che farai, non mi allontanerò da questo percorso."

Per un attimo, Ash perde la concentrazione e quel misero secondo è abbastanza lungo perché il pugno di Ace colpisca con forza lo stomaco di Ash. Un dolore atroce lo spinge a terra, tossisce sangue e si accovaccia per reprimere il suo corpo dal provare più dolore di quanto possa tollerare.