Cronache dell'amore segreto di Lan Er-GonZi

35. La Grotta XuanWu 4

Cronache dell'amore segreto di Lan ErGongzi

By 白玉瓜 BaiYuGua
Tradotto da Luna
Beta Reader: Martina

Fanfiction basata sull'opera originale di Moxiangtongxiu "Modaozushi"

WiFi* ha la febbre

35. La Grotta XuanWu 4

【In quel lasso di tempo, i due si avvicinarono svariate volte alla pozza nera per verificare la situazione.

La XuanWu Sanguinaria s'era già portata tutti i cadaveri dentro al guscio. Il gigantesco carapace scuro galleggiava sulla superficie, come un'indistruttibile nave da guerra.

All'inizio si sentì un forte rumore di masticazione provenire dal suo interno, ma più avanti non si udì più nulla. Al suo posto comparve il ronfare del sonno, sonoro come il rombo dei tuoni.

In origine, credettero di poter approfittare del suo riposo per intrufolarsi segretamente in acqua e cercare l'apertura che avrebbe permesso loro la fuga.

Tuttavia, appena trascorrevano quindici minuti dall'immersione, la creatura captava i loro movimenti.

Inoltre, nonostante avessero cercato molte volte, non trovarono mai il foro citato da Jiang Cheng. Wei WuXian ebbe il sospetto che fosse stato bloccato da qualche parte del corpo di quel mostro. Tentò d'indurlo nuovamente a uscire ma sembrava che si fosse stancato dopo tutto il caos precedente e non desiderasse più muoversi.

Raccolsero le frecce piumate, gli archi lunghi e i ferri da marchiatura rimasti sulla riva e li contarono tutti. Vi erano più di un centinaio di frecce, una trentina d'archi e una dozzina di ferri. 

Era ormai il quarto giorno.

Lan WangJi sollevò un arco lungo con la mano sinistra e scrutò attentamente la sua fattura.

Tiró la corda con la mano destra ed essa produsse un distinto suono metallico.

Era una delle armi che i Cultori utilizzavano durante le cacce notturne, contro mostri ed esseri maligni. Sia l'arco che le frecce erano state forgiate con materiali fuori dal comune. 

Lan WangJi smontò le corde da tutti gli archi e le annodò a una a una, formando una lunga e unica stringa.

La tese con entrambe le mani e la sferzò.

La corda saettò come un fulmine, un bagliore bianco balenò nella grotta e un masso che si trovava a nove metri di distanza si frantumò.

Quando Lan WangJi ritiró la mano per richiamare la stringa, nell'aria si levò un netto sibilo acuto.

Wei WuXian chiese: "Tecnica della Corda Assassina?"

Lan WangJi ribattè: "Attaccherò dall'interno.】

Il carapace era solido come una fortezza. La sua superficie era estremamente dura e, a primo acchito, sembrava impenetrabile.

Ma da quell'apparenza si poteva supporre che la parte celata sotto d'essa fosse estremamente fragile.

Nella situazione attuale, grazie ai tre giorni di riposo appena trascorsi, si trovavano entrambi all'apice della loro forma.

Se avessero atteso oltre, perdendo ulteriore tempo, avrebbe solo iniziato a indebolirsi gradualmente.  　

Erano già passati quattro giorni e non vi era ancora traccia dei soccorritori.

　　

【Piuttosto che sedersi ad attendere la morte, era molto meglio tentare il tutto per tutto.

Se fossero riusciti ad abbattere quella XuanWu Sanguinaria unendo le loro forze, poi avrebbero potuto scappare dal tunnel del fondale.

Wei WuXian concordò: "Sono d'accordo pure io con l'attaccare dall'interno. Ma da quel che so io della vostra Tecnica della Corda Assassina, non rende il suo massimo in spazi ristretti come il guscio di una tartaruga.