Cronache dell'amore segreto di Lan ErGongzi
By 白玉瓜 BaiYuGua
Tradotto da Luna
Beta Reader: Michela Reina
Fanfiction basata sull'opera originale di Moxiangtongxiu "Modaozushi"/Wei WuXian ha tradito la Casata Jiang di YunMeng./
78. Un eretico reietto
Nel mare di Scintille Tra le Nevi, una fanciulla dal fisico aggraziato si stava asciugando le lacrime tra i cespugli. Senza menzionare il fatto che si trattava soltanto di una ragazza di giovane età, chiunque si fosse imbattuto in individui così irragionevoli e pieni di sé avrebbe finito per soffrirne.
Soltanto quando ebbe pianto a sufficienza, l'uomo in bianco ritto in lontananza si avvicinò a passi lenti.
Con un portamento glaciale come neve, il giovane dagli abiti candidi era estremamente bello e raffinato.
La fronte adorna di un nastro frontale le cui code svolazzano leggiadre, appariva come un autentico Immortale.
"HanGuang-Jun?" Domandò sorpresa la fanciulla, quando si girò.
Non sapeva se avesse visto quel suo aspetto così indecoroso. Ma sembrava appena sopraggiunto, pertanto era probabile di no.
Dopo un leggero cenno del capo, Lan WangJi restituì il saluto: "GuNiang*."
"HanGuang-Jun, ho mostrato del ridicolo." Fece la giovane.
Lan WangJi replicó: "Ciò che hai detto era corretto, dove sta il ridicolo?"
Le lacrime tramutate in un sorriso di commozione, la fanciulla si asciugò gli angoli arrossati degli occhi: "Ti ringrazio, HanGuang-Jun."
Lan WangJi rispose con un lieve inchino: "Chi dovrebbe ringraziare sono io."
"Vorresti ringraziare me?" Domandò incredula.
Lan WangJi annuì solennemente col capo: "Ti sono grato, GuNiang, per aver parlato in difesa di Wei Ying."
Dopo un lieve sussulto, la ragazza sembrò mostrare un filo di vergogna: "Che bisogno c'è di parlare di gratitudine? Wei-GongZi è andato contro il mondo intero per difendere coloro che gli hanno salvato la vita. L'umile fanciulla non osa affermare di avere il coraggio e la forza di Wei-GongZi, ma ho sentito il dovere di parlare per lui."
Poi aggiunse: "Inoltre tale faccenda non è tutta tutta errore di Wei-GongZi. La gratitudine va ripagata così come si deve perseguire la vendetta. Non è sempre stato così? Inoltre… Io credo nell'animo di Wei-GongZi. Anche se coltiva una Via poco ortodossa, lui ha sempre agito per il bene della giustizia. Io credo fermamente che non ucciderebbe senza motivo. Peccato solo che quelle persone siano palesemente contro di lui e abbiano distorto la realtà… Ahi, purtroppo l'umile sottoscritta non è versata nel dibattito e non sono in grado di vincere contro di loro. Pertanto non sono stata d'aiuto a Wei-GongZi."
Lan WangJi concordò: "Lo stesso vale per me. Ti sei già impegnata al massimo, GuNiang. Non hai nulla di cui rimproverarti."
Alla fanciulla sovvenne che, davanti a sé, si ergeva lo stesso HanGuang-Jun gelido come brina, le cui parole erano rare come l'oro e che, appena poc'anzi, era stato il primo a pronunciarsi in difesa di Wei WuXian.
Nonostante i pochi vocaboli, aveva espresso la verità in una sintesi perfetta. Peccato solo che…
"A proposito di te, HanGuang-Jun. Tutti dicono che Hanguang-jun e Wei-GongZi siano incompatibili come il fuoco e l'acqua. Che vi state antipatici a vista. Ma alla luce degli eventi odierni, forse HanGuang-Jun… non trova Wei-GongZi così insopportabile?
STAI LEGGENDO
Cronache dell'amore segreto di Lan Er-GonZi
FanficTraduzione italiana della fanfiction basata su MoDaoZuShi, by Moxiangtongxiu. Punto di vista di Lan WangJi, durante la prima vita di Wei WuXian. Inizia dal primo incontro e termina poco dopo il primo assedio al Colle dei Sepolcri 90 capitoli in tutt...