Cronache dell'amore segreto di Lan Er-GonZi

40. Il messaggio in codice

Cronache dell'amore segreto di Lan ErGongzi

By 白玉瓜 BaiYuGua

Tradotto da Luna
Beta Reader: Martina
Fanfiction basata sull'opera originale di Moxiangtongxiu "Modaozushi"

Il tratto artistico di JiuJiu* è… difficile da commentare.
NdT: zio, ovvero Jiang Cheng

40. Il messaggio in codice

In realtà, Jiang YanLi si era momentaneamente allontanata dalla famiglia della nonna, perché anche la Casata Yu di MeiShan era entrata nel mirino dei Wen e non aveva voluto metterli in pericolo.

Aveva quindi deciso di riunirsi coi due fratelli minori e una volta che la situazione contingente fosse passata, avrebbero riflettuto insieme sul da farsi.

Tuttavia, lei era una semplice fanciulla che non sapeva nemmeno montare sulla spada ed era davvero un'impresa non da poco cercare due persone nell'oceano di gente. Anche se sapeva a grandi linee la loro rotta, non era certa di poterli ritrovare prima dei Wen.

Ora che aveva ottenuto l'aiuto dei Lan Di GuSu, il fardello si era alquanto alleggerito.

Lungo il tragitto, Jiang YanLi prestò particolare attenzione ai tronchi d'albero e gli angoli dei muri, e i posti dove erano soliti scarabocchiare i bambini.

Nel pomeriggio di tre giorni più tardi, giunsero a YiLing, passando per una località molto desolata.

Sul ciglio del sentiero che portava verso la cittadina, Lan WangJi notò dei graffi superficiali nascosti dalla vegetazione. Jiang YanLi scostò l'erba e nel suo sguardo apparì un lampo di gioia.

Quei segni sembravano scarabocchi infantili: un ometto stava baciando una donnina, entrambi con un'ampia risata sul volto. Non erano affatto volgari, anzi si potevano definire divertenti ed adorabili.

Non sapeva perché ma Lan WangJi ebbe la certezza di aver intuito chi fosse l'autore e pure il suo cuore esultò.

Solo che… quei segni erano davvero molto superficiali. Che i tratti fossero stati mantenuti leggeri appositamente, per il timore che venissero scoperti?

Jiang YanLi annunciò: "A-Xian... loro sono passati di qua. Andiamo a cercarli."

"Certo." Rispose prontamente Lan WangJi.

Situata in mezzo alla boscaglia, quella cittadina si trovava una posizione molto isolata e non vi era in gran via vai al suo interno.

Le strade strette e sconnesse, non vi era nemmeno un venditore ambulante.

I Cultori Lan perlustrarono la cittadina in lungo e in largo, mentre Jiang YanLi bussò alle abitazioni con garbo, scambiando qualche parola nell'accento del luogo, senza alcun risultato.

Lan WangJi scrutò i dintorni, un cipiglio sulla fronte.

Tutte le abitazioni avevano porte e finestre ben serrate, nonostante fosse pieno giorno.

Non era uno scenario positivo.

"Questa cittadina… è strana." Constatò un Cultore, incapace di trattenersi oltre.

La cera di Jiang YanLi si fece più pallida: "Mn, non è mai stata granché popolata ma la gente era sempre cordiale e non si era mai chiusa in casa così presto."

Un Cultore domandò: "La signorina Jiang conosce bene questo posto?"

Con lo sguardo addolcito, Jiang YanLi scosse la testa: "Non molto, a dir la verità. È il mio fratellino A-Xian ad avere grande familiarità con questo posto."

Quelle parole catturarono anche l'attenzione di Lan WangJi.

"Wei-GongZi?" Chiese quel Cultore.

Jiang YanLi rispose: "Esatto, quando era piccolo, A-Xian ha vissuto dalle parti di YiLing. Pochi sanno di questa cittadina, ma A-Xian la conosce come le sue tasche."