Rozdział XXII

178 18 2
                                    

Bucky:
Byłeś na misji, znowu

Steve:
Niemal codziennie jestem na misji

Steve:
To żadna nowość

Bucky:
Słyszałem, na czym
polegała ta misja

Bucky:
Prawdopodobieństwo
przeżycia niewielkie

Bucky:
Dla zwykłej, przeciętnej osoby
mogłaby to być misja samobójcza

Steve:
Nie jest przeciętną osobą

Bucky:
I dzięki temu teraz rozmawiamy

Bucky:
Zdajesz sobie w ogóle
sprawę, że mogłeś zginąć?

Steve:
To ma jakieś znaczenie?

Bucky:
Czy to ma jakieś znaczenie?

Bucky:
Pomyślałeś w ogóle, co
bym czuł, gdybym się
dowiedział, że zginąłeś?

Bucky:
To, że przeżyłeś rozbicie się
samolotu, które sam zainicjowałeś,
nie znaczy, że przeżyjesz wszystko.
Nie jesteś niezniszczalny

Steve:
Przepraszam

Steve:
Po prostu kiedy jestem
na misji, nie myślę
o tym, co dzieje się wokół

Steve:
To mi pozwala zapomnieć
o prawdziwych problemach,
z którymi sobie nie radzę

Steve:
Tak naprawdę nigdy sobie nie
radziłem z problemami. Zawsze
uciekałem się do przemocy,
bo to było najprostsze

Steve:
A i tak to ja zawsze obrywałem

Steve:
Nie radzę sobie z moim
własnym życiem, a wszyscy
mnie mają za bohatera

Bucky:
Jesteś bohaterem

Steve:
Nie, nie jestem

Steve:
Gdybym nim był, mógłbym
ci pomóc, a nawet tego
nie potrafię zrobić

Bucky:
Pomogłeś mi wiele razy

Bucky:
Nie zadręczaj się tym,
że nie możesz mi pomóc
ten jeden raz

Steve:
Problem w tym, że chciałbym
móc zawsze ci pomóc

Bucky:
Czasem po prostu się nie da

Bucky:
Przyjdziesz dzisiaj do mnie?

Bucky:
Chciałbym sprawdzić, czy
faktycznie nic ci nie jest

Bucky:
Założę się, że znowu łżesz

Bucky:
Kto cię w ogóle tego nauczył, co?
Ja zawsze byłem przykładnym
obywatelem. Zawsze mówiłem
prawdę i tylko prawdę

Steve:
O tak, zawsze ten idealny

Steve:
To wino na moje siedemnaste
urodziny pewnie też
zdobyłeś legalnie, co?

Bucky:
To był wyjątek

Steve:
Może obiecajmy sobie, że zawsze
będziemy sobie mówić prawdę?

Bucky:
Tak, myślę, że to dobry pomysł

Steve:
Więc obiecujesz, że już zawsze
będziesz ze mną szczery?

Bucky:
Obiecuję

Bucky:
A ty obiecujesz, że zawsze
będziesz ze mną szczery?

Steve:
Obiecuję

Sugar and Honey ★ Stucky ✓Opowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz