LOGAN - MARVEL

Chapitre 77 : L'anniversaire de Kazakov pt.2

          Nous allons dans le couloir qui mène aux toilettes en même temps que quatre autres femmes portant également des robes rouges et noires, puis allons dans la pièce pour faire semblant d'y faire nos affaires. Nous restons dans une cabine en attendant que toutes les autres femmes soient sorties, puis nous en sortons. Le téléphone de Natasha se met à vibrer, alors elle le sort de sa pochette pour répondre. Elle monte le son et me laisse m'approcher pour que je puisse également entendre la conversation.

« Alors ? Demande-t-elle.

- J'ai pu prendre la place de l'agent de sécurité qui s'occupe de la surveillance des caméras, annonce Bucky. La relève a lieu dans une heure, ça nous laisse une bonne marge de manœuvre. Steve et Sam surveillent les alentours en restant à la fête, je vous préviendrais lorsque Kazakov quittera la pièce.

- D'accord, répondis-je.

- Les couloirs sont encore vides, profitez-en pour vous déplacer sans attirer l'attention. Le bureau de Kazakov est au troisième étage, derrière une double porte grise, à gauche des escaliers. Ne traînez pas.

- Entendu, on y va. »

Natasha raccroche. Nous sortons des toilettes et commençons à parcourir la villa sous la surveillance de Bucky au travers des caméras. Je m'amuse à lui faire coucou à plusieurs reprises, ce qui amuse grandement Natasha. Une fois au troisième étage, nous allons à gauche des escaliers et poussons les deux portes grises qui ouvrent l'entrée du bureau de notre cible. Nous refermons derrière nous, et commençons à fouiller dans toute la pièce à la recherche du livre rouge, ou d'un quelconque dossier d'Hydra. Je balais la bibliothèque du regard et fouille les tiroirs pendant que Natasha cherche derrière tous les tableaux de la pièce. Après avoir fouillé toutes les cachettes possibles, soulevé le tapis, tâté les meubles et même après avoir bougé tous les livres de la bibliothèque, nous ne trouvons rien à nous mettre sous la dent. Alors que je désespère dans un long soupire, mains contre les hanches, j'observe une plante posée sur un meuble de rangement.

« Tu ne trouves pas que cette plante a l'air bien plus fausse que les autres ? Demandais-je.

- A la regarder comme ça... on dirait une vague copie en plastique d'une succulente de basse qualité achetée sur une boutique en ligne.

- Pourquoi mettre une plante en plastique si petite dans un pot de fleur qui devrait accueillir assez d'eau pour une vraie plante bien plus grande ? »

Elle s'approche de la plante en plastique et attrape le petit pot pour le sortir du gros pot. J'attrape le gros vase et le retourne, faisant tomber une clef dans ma main gauche. Je la regarde un instant, puis inspecte le meuble. En appuyant sur un tiroir, j'ouvre une trappe bien cachée sur le mur, découvrant un coffre-fort.

« Eh bien, eh bien... qu'avons-nous là ? Souris-je. Un malfrat qui a de l'imagination, ce n'est pas courant. Voyons voir ce qu'il cache là-dedans... »

Natasha ne met pas bien longtemps avant de craquer le code du coffre. Je tente de l'ouvrir grâce à la clef que j'ai récupérée, ce qui est un franc succès. Nous trouvons des dossiers empilés les uns sur les autres, et des liasses de dollars américains sur une boîte en carton. Nous fouillons tout ce qui se trouve ici, mais aucune trace de livre rouge. Nous sommes interpelés par des rires dans le couloir, et le téléphone de Natasha qui vibre dans sa pochette. Elle regarde rapidement le message.

« Kazakov arrive, il est accompagné d'une jeune femme, annonce-t-elle.

- J'ai un plan. Cache-toi, je vais les accueillir. »

Je m'empresse de ranger les documents, puis vais m'assoir sur le bureau de Kazakov en attendant qu'il arrive. Natasha se cache sous le meuble, à l'abri de la vue de l'homme. Lorsque la porte du bureau s'ouvre, je baisse les manches de ma robe en souriant. Puis, en croisant le regard de la jeune femme, je prends un air faussement jaloux et très profondément outré. Cette petite n'a qu'à peine dix-huit ans, et ce vieux porc voulait se la faire ? Prends sur toi, Logan...