Quiet ( russian translation)

4.

Утро четверга было утром, когда я переосмыслила всю свою жизнь. 

Стоит ли волейбол моего сна?  Я люблю волейбол и не знаю, что бы я без него делала, так что, наверное, это так. 

Мой будильник гудит по всей комнате. 

Я спорю о том, идти ли сегодня в школу или нет. 

Я думала об остальных вещах, которые я получила бы, если бы я этого не сделала. 

Я решаю остаться дома и пишу тренеру. 

Я закрываю глаза, снова погружаясь в сон. 

Через несколько часов я просыпаюсь, чувствуя себя отдохнувшей. 

Моя собака всё ещё лежала рядом со мной. 

Солнце светило в моё окно с другой стороны комнаты и над моей кроватью. 

Я встаю с кровати и иду в ванную. 

Я была рада, что осталась дома сегодня, потому что мне нужно было отдохнуть. 

Я была дома одна, потому что мои родители ушли на работу, а у моего старшего брата в это время уроки. 

Я возвращаюсь к своей кровати и хватаю телефон. 

Мой экран был заполнен сообщениями от Моник и других членов команды. 

Я открываю свои сообщения и сразу же перехожу к сообщению Моники. 

Моника: Тренер очень на тебя зол. 

Моника: Он обсуждал со мной ваше наказание за пропуск тренировки. 

Моника: Я просто предупреждаю тебя. Будь готова к субботнему утру. 

Моё сердце быстро бьется от этих сообщений. 

Другие сообщения были о сердитых игроках, потому что им пришлось пробежать мои круги. 

Они ничего не сказали о моём наказании. 

Я пролистываю сообщение от тренера. 

Тренер: Ты выполнишь свою тренировку.

Не буду врать, я испугалась. 

Несмотря на то, что это было сообщение, я могу сказать, что он был зол. 

Остаток дня я пытаюсь игнорировать ситуацию, но не могу. 

Я боялась того, что он приготовил для меня. 

***

-В следующий раз не пропускай тренировку, потому что ты слишком устала.- Тренер издевается над тем, как я делаю бесчисленные приседания.