Quiet ( russian translation)

25.

Все ушли из спортзала, и я была здесь без машины. 

Моника предложила подвезти, но мне не хотелось иметь дело с её родителями, бомбардирующими меня вопросами. 

Её родители немного заносчивы и высокомерны, я думаю, можно сказать. 

К счастью, она не похожа на них. 

Я легонько стучу в дверь кабинета Гарри, прежде чем толкнуть её.

Гарри стоял за своим столом, листая бумаги. 

Его глаза перемещаются на меня, и он закатывает их. 

-Что такое, Райли?  — говорит он своим низким голосом. 

-Мне не... мне нужен п- можешь пожалуйста...

-Выкладывай, Райли. — рявкает он, скрестив руки. 

-Я уверен, что у тебя не было проблем с речью, когда ты сказала Монике.

Я сердито выдыхаю и закрываю за собой дверь. 

-Я ей не говорила. Она без предупреждения вошла в мою комнату, когда ты спал в моей постели. 

-Почему ты не сказал мне прямо тогда и там? 

-Я пыталась, но ты получил этот телефонный звонок и выбежал, даже не попрощавшись и не поблагодарив. — говорю я, бросая спортивную сумку на пол и иду к нему. 

-Я вообще не могла тебе сказать сегодня, потому что тебя здесь не было. Потом ты рассердился на меня за то, что я немного опоздала. Я только немного опоздала, и ты накричал на меня.  Терпеть, что ты обращаешься со мной как с дерьмом, потому что я позволила этому случиться в моих последних отношениях, так что я к этому привыкла.- мой голос начал повышаться ближе к концу, потому что я приходила в ярость. 

Я не та, кто так сильно злится, и он толкал мои кнопки. 

-Я бы сделал то же самое для любой из других девушек в команде, если бы они опоздали, но ты была той, кто опоздал.- Он говорит, что не звучал наименьшим количеством эмпатий вообще. 

-Настолько перестань сравнить меня с твоим бывшим и говорим, что я относился к тебе, как дерьмо. Я просто играю в ярмарке, и ты не должна думать, что я буду относиться к тебе по-другому из-за того, что за дерьмом сцены мы делаем.

-Вот почему я не могу делать отношения.- Я вздохнула, сидя на диване в углу своего офиса.