Quiet ( russian translation)

63.

ВНИМАНИЕ: В ЭТОЙ ГЛАВЕ ПРИСУТСТВУЮТ ТРИГГЕР СЦЕНЫ!

Во время ужина с Гарри почти не общались. 

Тренер Пейн скрыл тот факт, что Гарри был пьян. 

Это был хороший праздник, а потом всё изменилось, когда я в конце концов попыталась поговорить с Гарри. 

Он не хотел говорить, поэтому просто ушёл с Зейном. 

Ночь была напряжённой и странной. 

Мой папа подбросил Монику, а потом отвёз нас к нам домой. 

Я предложила ему пойти с нами, и он, конечно же, согласился. 

Мы провели ночь вместе, пока он не уснул на диване. 

Алек сразу ложится спать, потому что через несколько часов у него была работа. 

Я накрыла отца одеялом, а затем вымыла стаканы, из которых они выпили. 

Мой телефон звонит на прилавке, и они были от Гарри. 

Было едва ли три часа ночи. Я слишком устала, чтобы говорить с ним, поэтому игнорирую его. 

Я пошла в свою комнату и попыталась уснуть, но мой телефон продолжал отключаться. 

Меня раздражало постоянное жужжание. 

Я проверяю телефон и вижу, что это был звонок от Зейна. 

-Клянусь, если вы оба пьяны...

-Послушай меня. - Зейн приказывает. 

-Я ненавижу, что ты не веришь мне, когда я говорю, что покончил с алкоголем.

Я вздыхаю, протирая сонные глаза, извиняясь. 

-Просто уже поздно, и я устала.

-Я знаю, что уже поздно, и я должен был вернуться в город три часа назад. — говорит мне Зейн, звуча истощённо. 

-Но Гарри не хочет уходить. Не могла бы ты прийти за ним, потому что я не могу оставить его вот так.

Я беру минуту, затем села с кровати. 

-Где ты?

-Мне очень жаль, что я взвалил это на тебя. — говорит Зейн, как только я выхожу из машины. 

-Я знаю, что тебе не нравится иметь дело с пьяными людьми...

-Всё в порядке.  — говорю я, открывая дверь, и Зейн сажает Гарри в машину.