Quiet ( russian translation)

71.

Прошла неделя выпускных экзаменов, и я не видела Гарри с выпускного вечера. 

Завтра последний день для пожилых людей, и наши учителя должны подписать эту бумагу, прежде чем отпустить нас. 

Я не совсем поняла, но это была пустая трата времени. 

Тренер Пейн прикрывал Гарри последние несколько недель, пока он отсутствовал. 

Клянусь, в этом семестре он пропустил больше уроков, чем ученик этого класса. 

-Итак, директор Паркер только что сообщила мне, что тренер Стайлс придёт завтра, чтобы подписать ваши бумаги.- Тренер Пейн говорит нам. 

-Так что не пытайтесь пропустить последний день.

Занятие заканчивается, и тренер зовёт меня к себе. 

Он хотел встретиться после школы с несколькими волейболистками. 

Он хотел, чтобы я помогла подготовить некоторых из них к пробам в Varsity в следующем году. 

Поскольку я провожу в Калифорнии только половину своего лета, я могу вложить в неё всю свою работу. 

В течение дня я закончила собирать нужные мне подписи. 

Был только пустой, где Гарри должен был расписаться. 

После школы я иду в спортзал, думая о том, что я буду делать после разговора с этими девочками. 

Моника будет занята работой позже, а Алек, вероятно, будет действовать мне на нервы, пока не ляжет спать на работу.

Лёгкий плач прерывает мои мысли, когда я шла по коридору. 

Когда я проходила мимо кабинета Гарри, звук был намного громче. 

Я хмурюсь, переводя взгляд с его офиса на двор. 

Я закатываю глаза, потому что я действительно ненавижу эту нерешительность во мне. 

Ещё один крик прозвучал громко и довольно болезненно. 

Я стучу в дверь, медленно открывая её.

Кто-то продолжал шикать над небольшим криком.

-Гарри?

Гарри раскачивал автокресло на своём столе. 

Он смотрит на меня, пытаясь утешить ребенка, но нервно проводит рукой по волосам, глядя на свой стол.