Short Fic Của Dramione

Touch And Go

Link: https://sweetdaringcreations.wordpress.com/2020/07/11/touch-and-go/

Tác giả: Riptey

Người dịch: Scarlett

Beta: Quynh Nguyen

Tóm tắt: 1 loạt 10 drabble nhỏ xinh kể về những thời điểm khác nhau trong mối quan hệ của Draco và Hermione.

***

#1

Đôi khi một người phụ nữ phải lựa chọn giữa một người đàn ông và một thứ mà cô ấy rất yêu quý; chẳng hạn như chú mèo cưng sống cùng cô hơn một thập kỷ qua, đồng thời là người bạn đầu tiên ở thế giới phù thủy. Lần khác, người phụ nữ bị tước đoạt sự lựa chọn, bởi vì chú mèo không còn là một lựa chọn nữa. Giả dụ, nếu con mèo bị giết bởi người đàn ông ấy.

Chẳng quan trọng chuyện ấy đã xảy ra thế nào. Đó cũng chẳng phải loại chuyện lố bịch có thể gây cười suốt nhiều năm: Draco để cửa mở và Crookshanks chạy ra ngoài, Hermione tìm thấy nó một tuần sau ở Muggle London, toàn thân gầy gò và đẫm máu hơn rất nhiều so với lần cuối cô nhìn thấy nó. Tình cảnh ấy thật chẳng có gì hài hước. Thực ra, đó là điều đáng buồn nhất từng diễn ra- hoặc ít nhất là như vậy ở thời điểm đó – nhưng Draco Malfoy có rơi một giọt nước mắt nào không?

Không hề. Anh ta không làm thế, và còn dám nghĩ ngay trước mặt cô rằng đó chỉ là một con mèo ngu ngốc. Anh không nói thẳng điều đó, nhưng anh luôn ghét Crookshanks và cô có thể nhìn thấy những suy nghĩ đó rơi ra từ não anh thông qua hơi thở. Hermione khóc cho cả hai, và rồi cô nói với anh rằng tương lai cô không thể nào sống với một người vô trách nhiệm như vậy. Họ mới sống chung được ba tháng sau chín tháng hẹn hò, và cô đã đá anh ta ra khỏi nhà, và một tuần sau cô mới kể với Ginny – cô vô cùng xấu hổ rằng mình đã cho mối quan hệ này một cơ hội, chỉ để nó kết thúc sớm, hệt như mọi người đã nói.

Nhưng điều kỳ lạ là Ginny không đứng về phía Hermione. Cô ấy vẫn nghĩ cuộc tình này sẽ chẳng dài lâu, nhưng dường như lại nghĩ rằng quên đóng cửa không phải là lý do để đuổi ai đó ra khỏi nhà một tuần trước ngày kỷ niệm đầu tiên. Đó là khi Hermione nhớ ra, ngày mà cô và Ginny đang có cuộc trò chuyện này, là ngày kỷ niệm đầu tiên của họ. 11:55 tối, Hermione say khứơt vì uống quá nhiều vang đỏ, và năm phút nữa ngày hôm nay sẽ kết thúc. Cô đã quên mất, và điều đó còn tệ hơn cả việc quên đóng cửa, ngay cả khi con mèo chuồn ra ngoài.

Cô dùng bột floo trở về căn hộ của mình, và Draco đang đứng chờ trước cửa vì cô đã thay ổ khóa, cô để anh vào nhà và ở lại.

#2

Khi ấy, họ đã trải qua mười buổi hẹn hò, và những buổi hẹn hò ấy đều tốt đẹp đáng kinh ngạc, Hermione lập hẳn một danh sách ưu và nhược điểm của việc trao cho anh danh hiệu “bạn trai” danh giá. Danh sách trông như thế này:

Ưu điểm 
– Không còn thành kiến ​​về máu hay trêu chọc mái tóc của mình.

– Anh ấy vui tính, thông minh và hấp dẫn.

Nhược điểm 
– Từng chế nhạo dòng máu và mái tóc của mình trong suốt hàng chục năm.

– Bạn mình không ưa anh ấy.