ဆရာတော်ဦးဇောတိက မဟာမြိုင်တောရ

ဆ ၈၉

Lonely ဆိုတာ
အဖော်မဲ့လို့အားငယ်သွားတာကိုပြောတာ။

Alone ဆိုတာ
သူ့ဟာသူအဖော်မရှာဘဲနဲ့တကိုယ်တည်းနေတာကိုပြောတာ။
အားငယ်တာမဟုတ်ဘူးနော်။

I am alone but I'm not lonely.
အဲဒီလိုနေတတ်ဖို့လိုတယ်နော်။

ငါတကိုယ်တည်းနေတယ်။
ဒါပေမဲ့ငါ့မှာ အဖော်လိုချင်တဲ့စိတ်မရှိဘူး။
အဖော်မရှာဘူး။
အဖော်မရှိလို့အားငယ်တဲ့စိတ်လည်းမရှိဘူး။

အဲဒီလိုနေနိုင်ရင်
မြို့ထဲမှာပဲနေနေ၊ တောထဲမှာပဲနေနေ၊ ကောင်းပါတယ်။

အဲဒီလိုရင့်ရင့်ကျက်ကျက် ခိုင်ခိုင်မာမာ
တကိုယ်တည်း နေနိုင်အောင်ကြိုးစားကြပါ။

ဆရာတော်ဦးဇောတိက(မဟာမြိုင်တောရ)
TH