Feel The Chemicals Burn In My Bloodstream - Italian Translation

Day 6

Giorno 6; mercoledì, 7 maggio, 2014.

Sono nel bel mezzo di un ricevimento del thè.

Harry siede a fianco di Lottie che è vestita elegante con un abito che le arriva alle ginocchia - la fantasia è a farfalle blu e Harry sente come se qualcosa gli stesse pizzicando le vene.

"Biscotti?" mormora Lottie, passandogli il piatto e Harry ne prende elegantemente uno con un sorriso prima di passare il piatto a un'anziana signora seduta al suo fianco.

È un vero ricevimento del thè ufficiale. Louis siede a capotavola, parla con un uomo ben vestito e sua moglie. Potrebbero essere importanti, potrebbero non esserlo. Harry probabilmente dovrebbe saperlo ma è troppo impegnato ad assicurarsi che Daisy, che si trova di fronte a lui, non faccia un casino rovesciandosi il thè addosso.

Felicite l'ha avvisato lo faccia spesso e, mentre gli ospiti lo trovano tenero, quelli che lavano i loro vestiti non molto. Visto che Harry si è preso la responsabilità di occuparsi di queste ragazze al meglio, le dà dei colpetti al piede ogni volta che cerca di bere il thè. Le sue gambe lunghe sono utili per la prima volta.

Quando non si sta assicurando che Daisy non crei disastri, sta guardando Louis. Pensa che Lottie debba averlo notato perché si accorge di tanto in tanto di quei piccoli sorrisetti sul suo viso che gli fanno venir voglia di farle la linguaccia in risposta ma allo stesso tempo, sono a un ricevimento del thè pubblico e vorrebbe abbastanza non mettersi in imbarazzo.

È perché sta osservando Louis che nota gli sguardi che l'uomo più grande gli lancia. Harry non vuol dire che gli sguardi siano affamati ma non sa quale altra parola usare per descriverli. Pensa forse il Principe stia fissando il cibo nel suo piatto ma ha esattamente le stesse sue pietanze quindi non avrebbe senso.

Osserva se stesso, cercando di vedere se ci sia qualcosa di sbagliato nei suoi vestiti. Indossa un completo questa volta e si è liberato delle sue sciarpe in favore di una cravatta nera.

Harry sospira e Lottie fa una risatina, prima di spingere un pezzo di biscotto dentro la sua bocca aperta. Spinge via la sua mano e lei ride più forte mentre lui tenta di parlare attraverso le briciole nella sua bocca.

Sente di nuovo lo sguardo di Louis su di sé e questa volta, sta guardando lui e Lottie con interesse - potrebbe essere considerata persino curiosità - gli occhi vagano tra loro due.

Inquieto per lo sguardo fisso di Louis, non si accorge di Daisy che afferra la sua tazza e stacca gli occhi dal Principe solo quando sente un forte rumore di qualcosa che va in frantumi. La tazza è in pezzi sul tavolo e Daisy è coperta di thè caldo.

Arriccia il naso e Harry pensa potrebbe iniziare a frignare quindi solleva rapidamente il tovagliolo dal proprio grembo e lo scaglia sul piatto prima di camminare attorno al tavolo. Appoggia una mano sulla sua spalla e mormora un incantesimo sottovoce per raffreddare il thè prima di farle segno di alzarsi.

"Me ne occupo io," mima a Louis che annuisce confuso prima di assicurare agli ospiti che è tutto a posto con un sorriso luminoso.

Harry porge la mano a Daisy che l'afferra, scivolando giù dalla sedia e poi finiscono col cambiarsi entrambi. Più che altro perché Daisy inizia a imbronciarsi quando capisce di essere l'unica a cambiarsi quindi ovviamente, si lascia trasportare e si cambia con la sua camicia più bella e dei jeans attillati mentre lei indossa un vestito a fantasia floreale.

Se non altro, gli dà una scusa per indossare ancora uno dei suoi foulard e questo è sempre un buon incentivo per fare qualsiasi cosa - è tutto.

Quando tornano, gli ospiti si sono spostati in salotto dove stanno parlando tutti tra loro. Harry lascia che Daisy corra via verso Phoebe che sta parlando con una giovane donna dall'espressione divertita.