Hidden - BG translation

Chapter 65 ∞ What are you doing here?

- Обадете се на Ед, някой да се обади на Ед! - Зейн каза бързо, докато ние се взирахме шокирани в телефоните си. 

Хари доближи своя до ухото си, хапейки устната си. 

- Ед, къде си?

Той издиша в успокоение.

 - Веднага ела тук. - каза преди да затвори. 

 - Добре ли е? - попитах. 

 - Добре е, преди малко е излязъл от Ivory. Идва насам. - Хари седна. 

Ако преди бяхме зле, сега сме десет пъти по-зле. Найл и Луи играеха тихо на карти, а Зейн запали цигара. Лиам си подхвърляше телефона, взирайки се в тавана. 

 - Дай ми една. - Хари каза на Зайн, а той му подаде цигара.

 - Роуз? - Хари ме попита, а аз поклатих глава. 

 - Сигурна ли си, защото последния път изпуши моята? - той се подсмихна. 

 - Хубаво. - извъртях очи. 

Зейн ми подаде една и я запали, заедно с тази на Хари.  Дръпнах си, вдишвайки бавно. Почувствах как никотинът навлезе в организма ми, успокоявайки ме малко. 

 Докато Ед почука на вратата, във въздухът тежаха напрежението и цигарения дим. Бях се заела да наблюдавам Хари, докато пушеше - начинът, по който вдишваше бавно, как розовите му устни обгръщаха цигарата, а после се разтваряха, когато издишваше. Той забеляза, че го гледам и се подсмихна. 

Бързо се извърнах и дръпнах от цигарата си, изчервявайки се. 

Той сложи ръката си на бедрото ми, докато Лиам отваряше на Ед, аз се облегнах на ръката му, затваряйки очи. 

Искаше ми се Wolfe Enterprises да не ни заплашваше, тогава всичко щеше да е по-лесно. 

 - Добре ли си? - Луи попита Ед, когато той седна. 

 - Аз съм добре, но май вие не сте. - той поклати глава.

 - Какво имаш в предвид? - напрегнах се. Изгубих желанието си да пуша и изгасих цигарата в пепелника на масата за кафе. 

 - Алек ви е бесен, много бесен. Планира нещо за двадесети и да ви кажа, не е само партито. 

Пулсът ми се ускори. Кошмарите ми, заедно със сребърния пистолет, изплуваха. Представих си съблазнителните очи ма Вайълет и злобната усмивка на Арън. 

 Хари явно си мислеше за същото, понеже потропваше нервно по бедрото ми. 

 - Не можем да отидем на това парти. - каза.