Massimo: Principessa, che è successo?
Massimo: Princess, what happened?
Mi guardi per favore?
Will you look at me please?
Seeing that he didn't get any response from the little princess for a few seconds, he gently lifted Maya's chin, so he could look her in the eyes.
But at the moment when the eyes of the two met, Maximo noticed that Maya's eyes were full of tears.
Massimo: (in preda al panico) Piccola miracolo, perché piangi, cosa è successo?
Massimo: (panicked) Little miracle, why are you crying, what happened?
The little girl continued to look at Massimo with tearful eyes, but without saying a word.
Massimo wipes the little girl's tears with a napkin, looking her in the eyes and trying to understand what caused her sudden change in attitude?!
Massimo: Principessa, siamo amici, vero?
Massimo: Princess, we are friends, aren't we?
The little girl nodded her head, but without saying a word.
Massimo: Gli amici non hanno segreti l'uno per l'altro.
Massimo: Friends have no secrets from each other.
Massimo: Si dicono quello che provano e sono sempre uno accanto all'altro.
Massimo: They tell each other what they feel and are always next to each other.
Massimo: Principessa, ti prometto che qualunque sia il problema, lo risolveremo insieme!
Massimo: Princess, I promise you that whatever the problem is, we will solve it together!
Massimo: Ci sarò sempre per te!
Massimo: I will always be here for you!
Massimo: Vuoi dirmi perché sei triste?
Massimo: Do you want to tell me why you are sad?
Maya: (ancora singhiozzando) Ho fatto un errore! Mi dispiace, non volevo turbarti! Ti prego, perdonami!
Maya: (still sobbing) I made a mistake! I'm sorry, I didn't want to upset you! Please forgive me!
Massimo: (guardando confuso la ragazzina) Angelo, di cosa stai parlando?
Massimo: (looking at the little girl in confusion) Angel , what are you talking about?
Maya: Ti ho chiesto se ti piace la mamma più di un'amica?
Maya: I asked you if you like mommy, more than a friend?
Maya: E questo ti ha sconvolto, l'ho visto nei tuoi occhi!
Maya: And that upset you, I saw it in your eyes!
Maya; Mi dispiace, non volevo turbarti, volevo solo...
Maya: I'm sorry, I didn't mean to upset you, I just....
Massimo hugged little Maya while cursing himself in his mind.
Massimo's thoughts.....
"Damn, I'm a big idiot! I managed to scare her! This child wonder is crying because of me!
How could I be so careless, damn it, I'm really a monster".
While a million thoughts crossed his mind, tears flowed down his face.
Maya, noticing the tears on Massimo's face, and in this moment tried to free herself from his arms, disoriented.
Maya: Massimo, ehi Massimo, stai bene! Perché stai piangendo ? Qualcosa ti fa male?
Maya: Massimo, hey Massimo, are you fine! Why are you crying ? It's Something hurting you ?
The little girl's voice makes Massimo wake up to reality.
He realizes that the little girl was trying to free herself from his arms, so he "releases" her.
Massimo expected Maya to move away from him, after letting her go from the hug, but the little girl, carefully caressing him for a few seconds, then she gets up on her knees to be at Massimo's face level.
YOU ARE READING
Beautiful like a rose 🌹 but... fragile like a bomb 💣
FanfictionThe story will present the life of the most powerful Don of the Sicilian Mafia Massimo Torriceli and his beloved wife Laura Biell. 5 years after Laura decided to leave with Massimo's greatest enemy and at the same time the one responsible for the de...
