Beautiful like a rose 🌹 but... fragile like a bomb 💣

Cap 113

Massimo: Principessa, sai qual è uno dei segreti che mi rende forte?

Massimo: Princess, do you know what is one of the secrets that makes me strong?

Maya: Quale?

Maya: Which one?

Massimo: Riposo sempre bene per avere energia e poter risolvere tutte le cose che devo risolvere.

Inoltre, mi sembra che gli occhi più belli del mondo siano un po' stanchi.

Massimo: I always rest well to have energy and be able to solve all the things I have to solve.

Besides, it seems to me that the most beautiful eyes in the world are a little tired.

Maya: Hmm, beh, forse sono un po', solo un po' stanca!
Dormirò perché voglio essere forte come te!

Maya: Hmm, well, maybe I'm a little, just a little tired!
I will sleep because I want to be strong like you!

Massimo with the little one in his arms was heading towards Laura.

Laura: (trying to look angry) Hey, you two!

Did you finally remember me?

Are you done sharing your secrets?

Massimo: Baby... I mean Laura, we don't have any secrets just...

Maya: (smiling at Massimo) Don't worry Massimo!

She's not really upset. You'll get used to this attitude after you gets to know her better.

Don't worry, I'll take care of it!

Massimo and Laura looked at each other, trying to remain serious and not burst out laughing.

Olga: (unable to control her laughing) Don't worry my little doll, Mommy and Massimo already know each other a lot...

Massimo and Laura( in the same time): Olgaaa!

Maya: (looking at her confused) Auntie I already know that Mommy and Massimo know each other.

Mommy told me that she stayed here for a while and therefore already knows Massimo.

Everyone here knows him, his a Don!

What I wanted to say is that after Mommy and Massimo get to know each other better (they will become friends) Massimo will know when Mommy is joking and when she is really angry.

Maya: (turning to Laura) Mommy , don't worry Massimo and I haven't forgotten you and we have no secrets!

We only had a few problems to solve!

Laura: Really! What problems did you two have to solve?

Maya: Mommy, you know that I love you, but I can't answer this question!

Laura: Really? Now do you have secrets from your mother, young lady?!

Maya: No, I have no secrets!

Taking his hand to her chin and trying to remember something) Zio, can you help me please!

Domenico: ( a little surprise) Sure princess! Just tell me how I can help?!

Maya: What is it called when you can't talk about something in business?

Domenico: (a little surprised by the little girl's question, he needs a few seconds to answer) I think you mean Confidentiality, little princess.

Maya: (smiling) Yes, it's exactly con....

Unable to pronounce the word, she pauses a little.

Maya: Exactly as Zio says, there is something personal between me and Massimo, I can't tell you!

Amused by the expression made by the little girl when she was trying to pronounce this word said by Domenico, a huge smile appears on their face's looking at her.

Maya: (looking at them extremely seriously) Hey, it's not nice to laugh! It's a complicated word!

Massimo, how do you say that word in Italian?

Massimo: ( smiling) Confidenzialità!

Maya: (with a sad look) It's still complicated to pronounce!