Maya: La verità è che desideravo incontrarti da molto tempo!
Maya: The truth is that I wanted to meet you for a long time!
Volevo sapere chi è l'uomo il cui nome la mamma ripete ogni notte nel sonno? !
I wanted to know who is the man whose name mommy repeats every night in her sleep? !
Massimo: La mamma sta facendo cosa?
Massimo: Mommy is doing what?
Maya: Non c'è notte in cui non dica il tuo nome nel sonno!
Maya: There isn't a night when she doesn't say your name in her sleep!
Massimo: Come fai a saperlo?
Massimo: How do you know that?
Maya: Perché dorme con me ogni notte
Maya: Because she sleeps with me every night
Ripete il tuo nome nel sonno e sorride, ecco perché so che ti ama!
She repeats your name in her sleep and smiles, that's why I know she loves you!
E da come la guardi, la ami anche tu!
And by the way you look at her, you love her too!
Posso chiederti un favore?
Can I ask you a favor?
Massimo: Ovviamente qualsiasi cosa!
Massimo: Of course anything!
Maya: So che hai molta influenza perché sei Don! Potete per favore aiutarmi a trovare qualcuno?
Maya: I know you have a lot of influence because you're Don! Can you please help me find someone?
Massimo: Farò del mio meglio! Di chi si tratta?
Massimo: I will do my best! Who is it about?
Maya: Si tratta di...
Maya: It's about...
The little girl looked Massimo in the eyes, but at one point the little girl's eyes stopped on a tattoo on Massimo's body
Massimo: (notando lo sguardo fisso della bambina) Principessa, va tutto bene?
Massimo: (noticing the little girl's fixed gaze) Princess, is everything alright?
Maya approaches Massimo, sitting a few centimeters away from him.
Maya: È semplicemente... un tatuaggio che ha attirato la mia attenzione! Me lo fai vedere più da vicino?
Maya: It's just... a tattoo that caught my eye! Can you let me see it closer?
Massimo: (sorride) Ti piacciono i tatuaggi? Certo che puoi vederlo!
Massimo: (smiling) Do you like tattoos? Of course you can see it!
Maya: Sì, mi piacciono moltissimo! Da grande voglio farmi tanti tatuaggi.
Maya: Yes, I like them very much! When I grow up I want to get many tattoos.
Ma questo tatuaggio ha qualcosa di speciale!
But this tattoo has something special!
The shirt that Massimo wore that evening had the first two buttons open.
So when the little girl approached him, she could easily see the tattoo that Massimo had near his heart.
Massimo noticed that the little girl was looking very carefully at one of his tattoos, but because his body was covered in tattoos, he couldn't figure out which one was the one that caught her attention so much.
Massimo: Principessa, per favore mostrami quale tatuaggio ti piace?
Massimo: Princess, can you please show me which tattoo you like?
Maya looks Massimo in the eyes for a few seconds, then with her little fingers she touches the tattoo that is right in the area of Massimo's heart.
At the beginning , Massimo was smiling and was extremely curious to know what tattoo captivated Maya so much?
But when he looks down and realizes where the little girl's fingers stopped, his heart stops for a few seconds.
YOU ARE READING
Beautiful like a rose 🌹 but... fragile like a bomb 💣
FanfictionThe story will present the life of the most powerful Don of the Sicilian Mafia Massimo Torriceli and his beloved wife Laura Biell. 5 years after Laura decided to leave with Massimo's greatest enemy and at the same time the one responsible for the de...
