Massimo: Campione, conosci le regole. Avvolgi le tue gambe attorno al mio braccio.
Massimo: Champion, you know the rules. Wrap your legs around my arm.
Matteo listens to Massimo and wraps his legs around his uncle's arm.
Massimo: Adesso tocca a te principessa! vuoi provare?
Massimo: Now it's your turn princess! Do you want to try?
Maya hesitated for a few seconds.
Matteo: Non aver paura Maya!
Matteo: Don't be afraid Maya!
Matteo: Mio zio ed io giochiamo a questo gioco da quando eravamo bambini.
Matteo: My uncle and I have been playing this game since I was a baby.
Matteo: Provalo, ti piacerà, vedrai!
Matteo: Try it, you'll like it, you'll see!
Massimo: ( vedendo il dubbio sul volto della bambina ) Principessa, non devi fare niente che non ti faccia sentire a tuo agio.
Massimo: ( seeing the doubt on the little girl's face ) Princess, you don't have to do anything that doesn't make you feel comfortable.
Maya: Sembra divertente, è solo che...
Maya: It seems funny, it's just that...
After a few more seconds in which the little girl looked Massimo in the eyes in silence, suddenly a smile appeared on her face and she said to Massimo...
Maya: Sono pronto!
Maya: I'm ready!
Massimo: Sei sicura principessa?
Massimo: Are you sure princess?
Maya: (sorridendo) Assolutamente sicura! So che finché sarai con me non potrà accadermi nulla di male!
Maya : (smiling) Absolutely sure! I know that as long as you are with me, nothing bad can happened to me!
Massimo: (smiling) He lifted Maya in his arms and placed her in the same way as Matteo, but this time on his right arm.
After making sure once again that the little ones are holding tightly to his arms , he smiles at them and says...
Massimo: Sei pronto a decollare?
Massimo: Are you ready to take off?
Maya & Matteo: Posti a sedere, preparatevi, si parte!!!
Maya & Matteo: Seats, be ready, we're taking off!!!
Massimo "flies" with them to the table where Domenico and Olga were already.
Olga: Ehi, smettila di giocare, facciamo colazione!
Olga: Hey stop playing, let's have breakfast!
Massimo, seeing that the little ones are having a great time and laughing out loud, decides to ignore Olga and "flies" with the little ones in his arms a few more times in the huge garden.
After some time , Massimo tells to the little ones:
Massimo: Copiloti, il capitano vi parla, ci stiamo preparando all'atterraggio, siete pronti?
Massimo: Co-pilots, the captain is speaking to you, we are preparing for landing, are you ready?
Matteo: (guardando Maya) Appena lo zio ci fa scendere corri più veloce che puoi!
Matteo : (looking at Maya) As soon as uncle drops us off run as fast as you can!
Matteo: Correrà a farci il solletico!
Matteo: He will run trying to catch us to tickle!
Maya nods approvingly!
After a last "flight", Massimo leaves the little ones on the ground.
Massimo: Adesso arriva il drago che solletica.
Massimo: Now comes the tickling dragon.
Matteo: Corri, Maya, corri!
Matteo: Run, Maya, run!
Massimo gives the little ones a little time to move away, then runs after them, and soon catches them and starts tickling them both.
All three of them were having a great time lying on the grass laughing out loud.
Massimo: Angeli, credo che sia ora di andare a fare colazione.
Massimo: Angels, I think it's time to go have breakfast.
YOU ARE READING
Beautiful like a rose 🌹 but... fragile like a bomb 💣
FanfictionThe story will present the life of the most powerful Don of the Sicilian Mafia Massimo Torriceli and his beloved wife Laura Biell. 5 years after Laura decided to leave with Massimo's greatest enemy and at the same time the one responsible for the de...
