Yeon

5

***

Durante un largo rato nadie dijo una palabra. Entonces, de repente, la sala estalló en una charla.

—Ahora que lo pienso, nunca había oído hablar de que curara un centro de qi.

—¿Pero seguramente la Píldora de Supresión del Decreto Divino podría...?

—Si puede devolver la vida a los muertos, puede reparar un centro de qi.

—Pero eso es comparar manzanas con naranjas.

Continuaron debatiendo y sus opiniones chocaron. Pero la verdad era que nadie lo sabía con certeza. Nunca antes se había intentado. Por la expresión de los rostros de mi padre y de mi abuelo, ellos tampoco sabían la respuesta.

Por supuesto, la reputación de la Píldora de Supresión del Decreto Divino era legendaria. Pero resucitar a los muertos y arreglar un centro de qi destrozado son dos asuntos completamente diferentes.

Sin un centro de qi, nunca podría aprender artes marciales.

¿Pero fue eso una sentencia de muerte?

No. No, no lo fue.

En realidad, cualquiera que hubiera pensado más en ello habría comenzado a cuestionar su eficacia, pero la reputación de la Píldora de Supresión del Decreto Divino engañó a la gente haciéndoles pensar que era una panacea. Y entonces...

La esperanza nos vuelve tontos a todos.

Qué difícil es rendirse cuando se tiene la más mínima esperanza.

—Un medicamento sólo debe utilizarse para el fin previsto. No lo necesito.

En mi vida pasada, mi padre finalmente logró recibir la píldora del abuelo y me la dio. Pero a pesar de las esperanzas de mi padre, mi núcleo energético nunca se recuperó.

Por supuesto, no fue completamente inútil.

Mis lesiones inducidas por la desviación de qi se habían curado por completo y mi constitución enfermiza desapareció con ellas. Pero mientras mi centro de qi permaneciera destrozado, desde la perspectiva de un artista marcial, nunca llegaría a nada.

Ese tesoro de valor incalculable...

Si pudiera arreglar mi centro de qi, lo habría deseado más que nadie. Pero ahora lo sabía mejor. No había necesidad de consumir algo tan raro y precioso, especialmente cuando otros me despreciarían por ello.

Además, el héroe necesitaría esa pastilla más adelante en la novela.

Como esta vez no lo tomaré, tendrán una razón menos para odiarme.

Me volví para mirar a mi padre y le dije: —Padre, de verdad estoy bien. Estoy feliz de poder estar aquí contigo.

Sus ojos comenzaron a llenarse de lágrimas. Otros en la sala comenzaron a asentir, conmovidos por mis palabras. Sentí que una gran carga se quitaba de mis hombros.

El abuelo, que se había estado acariciando lentamente la barba, se sumió en sus pensamientos una vez más.

¿Podrá finalmente terminar todo esto? Contuve una tos para no arruinar el momento.

Finalmente, mi abuelo se volvió hacia su hijo arrodillado.

—Euigang.—dijo—, ¿qué piensas después de escuchar todo esto?

Padre cerró los ojos con fuerza por momento. Se volvió hacia mí, sonriendo casi a modo de disculpa, y me tomó la mano.

No... Un escalofrío recorrió mi espalda.