Mi padre sonrió amargamente y me acarició la cabeza. —En ese caso, acéptalo.
Dejando a un lado la sensación de inquietud, agarré la daga y salté para inclinarme ante Lord Wan. —Gracias por este precioso regalo. Me aseguraré de apreciarlo.
Lord Wan asintió, complacido por mis modales.
Entonces mi padre comenzó a instruirme con una expresión seria en su rostro. —Es una buena daga, así que no la muestres a los demás. Tampoco debes balancearla nunca descuidadamente. Eso es doble para ti, Yeon... —Ese fue solo el comienzo de su larguísima conferencia. Lord Wan se golpeó el pecho con frustración y abrió las ventanas mientras mi padre seguía hablando—. Así que asegúrate de tener mucho cuidado.
—¡Lo haré! —A diferencia de Lord Wan, asentí como un buen estudiante y respondí alegremente.
—¿Ya terminaste? —Preguntó Lord Wan. Estaba sentado en una postura desagradable, con las piernas cruzadas y los brazos sobre la mesa sosteniendo la barbilla mientras miraba por la ventana.
—Será mejor que prestes atención a mis palabras también.
—Bien, bien, —respondió Lord Wan.
—Y tu postura es atroz.
Lord Wan despidió a mi padre y me miró. —De todos modos, ¿te importa si le echo un vistazo a Yeon?
—¿Su qi interior? —preguntó padre.
Lord Wan asintió. Lo miré sorprendida. Era extremadamente grosero entre los artistas marciales examinar el qi interno de otra persona. Eso significaba que estarían evaluando tu nivel de dominio, y era naturaleza humana no querer mostrar tu boleta de calificaciones a tus propios padres, y mucho menos a nadie más. Entonces, ¿quién permitiría gustosamente que un completo extraño inspeccionara su qi interior?
Sin mencionar que es peligroso. Existía un riesgo tanto para el examinador que ingresaba su qi interno como para el examinado que lo recibía. Pero el hecho de que Lord Wan todavía insistiera en inspeccionarme... Miré a mi padre y él simplemente asintió.
Los tres nos dirigimos inmediatamente a un espacio abierto en la habitación. Era la zona donde solía jugar, cubierta con suaves pieles de oveja, telas sedosas y cojines lujosos. Mientras me sentaba en la postura que usaba para la circulación del qi, Lord Wan tomó asiento detrás de mí.
Mi padre hizo guardia mientras Lord Wan ponía sus manos en mi espalda. Con las palabras "Empezaré ahora", comenzó a canalizar su qi interior dentro de mí. Al principio sentí un picor, una especie de sensación espeluznante e inexplicable que empezó a fluir por todo mi cuerpo, pero la sensación desapareció casi de inmediato. Cerré los ojos momentáneamente y los volví a abrir.
Podía sentir a Lord Wan quitar con cuidado sus manos de mi espalda.
—Espera... ¿ya terminó?
—Ha sido medio shijin.
—¿Qué?
Había pasado una hora en un abrir y cerrar de ojos. En el momento en que intenté girarme para mirar a mi padre, el mundo se volvió borroso y una fatiga abrumadora comenzó a pesar sobre mí. Mi estómago empezó a revolverse como si tuviera una terrible resaca.
Mi padre me levantó y le dijo a Lord Wan: —Volveré una vez que haya acostado a Yeon.
Lord Wan simplemente asintió en respuesta.
***
Eondu acababa de salir a recalentar la tetera tibia por tercera vez cuando regresó Euigang. —Lo lamento. Yeon no podía conciliar el sueño y seguía dando vueltas.
ESTÁS LEYENDO
Yeon
FantasyMe convertí en la nieta despreciada de una poderosa familia de artes marciales *Esta historia no es mía, yo solo la traduzco.