Bajó la guardia. Si su tiempo de reacción hubiera sido un poco más lento, le habría quedado una cicatriz en la cara. Su cara es lo único que tiene a su favor...
Jaegal Hwamu seguía sonriendo, pero me di cuenta de que estaba un poco sorprendido e irritado por el ataque de Namgoong Ryuchung. Fruncí el ceño mientras los observaba continuar parando los ataques del otro. Algo no anda bien.
Había algo extraño en los movimientos de Namgoong Ryuchung. A primera vista, nada era diferente, pero eso era así gracias al apoyo de su qi interior. Se movía igual que antes, pero ahora usaba mucho más qi interior. Algo andaba mal. Lo examiné y luego me volví para mirar a Jaegal Hwamu. ¿Podría ser...?
Mis sospechas se convirtieron en certezas mientras observaba. ¡Estás loco!
Poco después, Seo Haryeong fue la siguiente en detectar que algo andaba mal. ¿Eh?
Los movimientos de Namgoong Ryuchung se habían vuelto visiblemente más lentos. Cuando incluso aquellos que no sabían artes marciales empezaron a entenderlo, se deslizó hacia atrás después de bloquear otro ataque. Tosió y clavó su espada en el suelo para prepararse.
Jaegal Hwamu sonaba perfectamente relajado. —Todavía eres inexperto. Típico de un niño.
—Tú... —Namgoong Ryuchung miró furioso a Jaegal Hwamu.
—¿Qué demonios...? —murmuró Seo Haryeong en estado de shock.
Y en ese momento, sentí que el aire vibraba mientras una brisa pasaba a mi lado.
Antes de que pudiera darme cuenta, mi padre estaba de pie en el centro del patio. Con una expresión inexpresiva en su rostro, levantó el pie y lo golpeó con fuerza. Una ráfaga de viento estalló a su alrededor y me echó el pelo hacia atrás.
—Ryuchung, ¿estás bien? —preguntó.
¿Padre, llamando a Namgoong Ryuchung por su nombre de pila? Había visitado el clan Namgoong mientras yo estaba en entrenamiento aislado, y parecía que se habían vuelto amigos desde entonces.
Ni siquiera la repentina aparición de mi padre pudo sacar a Seo Haryeong de su conmoción por el hecho de que Namgoong Ryuchung había perdido.
—¿De verdad perdió? —repetía una y otra vez—. ¿Ryuchung? ¿Perdió? ¿De verdad? ¿De verdad perdió?
—Haryeong... —Detente... ¿Cuántas veces vas a repetirlo? Para ayudar a Namgoong Ryuchung a recuperar su orgullo aplastado, dije—: Es por culpa de un paralítico.
—¿Qué? ¿Un paralítico? —Seo Haryeong miró rápidamente a su alrededor y luego repitió con total incredulidad—: ¿Paralítico? ¿Cuándo? ¿Por la aguja que lanzó antes? ¡Pero Ryuchung la bloqueó!
—El abanico. —Asentí con la cabeza hacia el abanico que sostenía Jaegal Hwamu.
No había forma de que un abanico que pudiera bloquear la espada de Namgoong Ryuchung fuera uno común. Esa era un arma divina del clan Jaegal que podía contener tanto herramientas de asesino como veneno.
Seo Haryeong apretó los puños y gritó indignada: —No, pero ¿un paralítico? ¡Eso es un golpe bajo!
Jaegal Hwamu sonrió y dijo: —Todo carece de sentido ante la derrota. Dile a una espada que está a punto de golpearte el cuello que es un golpe bajo, a ver si falla.
—¡Pero esto fue sólo un entrenamiento!
—¿Eso era lo que parecía?
Seo Haryeong se estremeció y preguntó: —¿No fue así?
ESTÁS LEYENDO
Yeon
FantasíaMe convertí en la nieta despreciada de una poderosa familia de artes marciales *Esta historia no es mía, yo solo la traduzco.
