Entonces empezó a comportarse de forma verdaderamente ridícula. Baengri Ri y Soh Wuak empezaron a conversar entre ellos por encima de mí, como si yo fuera invisible.
Mantuve mi actitud de que no me importaba en absoluto. Honestamente, era mejor que ninguno de los dos intentara hablarme innecesariamente.
En ese momento, mi padre me llamó: —Ven aquí un momento, Yeon.
Junto a él había una mujer de mediana edad que nunca había visto antes. Su flujo de qi era puro y claro, y su uniforme marcial blanco estaba bordado con flores de ciruelo rojas. Estaba claro que pertenecía a la secta Hwasan.
Dejó su taza sobre la mesa, me miró con seriedad y la saludé con una sonrisa. —Hola.
—Hola, de verdad. ¿Eres Yeon?
El abuelo nos había presentado a todos a la vez al comienzo del banquete, por lo que no hubo necesidad de presentaciones repetitivas.
—Te llamé porque quería hablar contigo un momento. Soy Myeongjin de la secta Hwasan.
Maestro Tao Myeongjin, ¿es decir, la espada Hwasan? Parpadeé en estado de shock. La espada Hwasan era el título que se le daba al mejor practicante de espada de Hwasan.
El ceño de mi padre estaba fruncido por la insatisfacción. —¿Qué te has puesto ya en la cara?
—¿Qué quieres decir? —pregunté.
Me impidió pasarme la mano por los labios y sacó un pañuelo para limpiarme la boca.
El Maestro Tao Myeongjin nos miró con los ojos muy abiertos. —...Eres un padre sorprendentemente dulce, Euigang.
NT: Aunque es mujer su Tirulo es "Maestro".
—¿Qué quiere decir con sorprendentemente, señora?
—Quién sabe, pero cuando me enteré de que tenías una hija, la verdad es que me preocupé bastante.
Ella dejó de hablar por un momento y luego continuó: —Después de todo, tu comportamiento es fácilmente malinterpretado.
—Te preocupas demasiado.
¿Te preocupas demasiado? ¡Tenía ojos de halcón!
Mientras la conversación continuaba, sentí el escozor de que alguien me mirara fijamente desde atrás, así que me di vuelta para mirar hacia mi asiento. Baengri Myung y Baengri Ri se habían ido en algún momento, dejando solo a los gemelos atrás. Soh Wuak parecía de mal humor, mientras que Baengri Pyo me miraba fijamente, incapaz de ocultar su envidia.
Pensé en los pasteles de arroz. Los que Soh Wuak puso delante de Baengri Ri ni siquiera habían sido tocados. Le sonreí a Baengri Pyo y luego aparté la mirada. —Maestro Tao Myeongjin, ¿quiere un pastel de arroz? Son deliciosos.
Ella pareció ligeramente sorprendida por un momento, luego sonrió suavemente y dijo: —Está bien, tomaré uno.
Le di uno y me metí dos en la boca de inmediato. El ligero amargor del rododendro cortó la dulzura de la miel y se mezcló deliciosamente en mi boca. Mmm, delicioso.
Padre me miró fijamente.
—¿Qué es?
—...
—Ah, ¿quedes udo? —Tenía la boca demasiado llena para pronunciarlo correctamente. Mastiqué con diligencia, tragué y luego dije—: Pero a ti no te gustan los dulces, padre.
—Está bien. ¿Me darías uno más? —dijo el Maestro Tao Myeongjin.
—¡Aquí tiene!
Después de recibir otro pastel de arroz de mi parte, miró a papá, haciendo todo lo posible por contener la risa. —No puedo evitar pensar en lo afortunado que es que ella no se parezca a ti.
ESTÁS LEYENDO
Yeon
FantasyMe convertí en la nieta despreciada de una poderosa familia de artes marciales *Esta historia no es mía, yo solo la traduzco.
