***
Ya llevábamos un rato charlando cuando finalmente recordé por qué estaba aquí.
—Ah, eso me recuerda, ¿por qué me llamaste?
—Correcto. —Ma Hyehyang ayudó a Ak Joonghae a levantarse mientras él imprudentemente se enderezaba. Ahora recostado en sus almohadas, Ak Joonghae inclinó su cabeza hacia mí.
Me quedé paralizada por la sorpresa, todavía sosteniendo el maní que había estado a punto de meterme en la boca.
—Gracias, —dijo—. Te llamé aquí para decirte eso. Sé que debería haber ido contigo, pero como puedes ver, no puedo moverme todavía.
—Pero fue mi padre quien te rescató, no yo...
—Escuché todo. Enviaste al Superior Euigang tras nosotros debido a tu sueño, e incluso enviaste a un médico tras él porque todavía estabas preocupada. Ah, ahora que lo pienso, ¿tuviste muchos problemas con el Superior Euigang?
Negué con la cabeza. —No, en absoluto.
—¿En realidad? ¿Simplemente te dejó ir?
—Sí.
Le había mentido a Aide Shim para poder seguir a mi padre con un médico, diciéndole que mi padre me había dicho que trajera uno con nosotros. Como la situación era urgente y ni el ayudante Shim ni los otros guardias pensaron que una niña mentiría tan audazmente, todos me creyeron.
Incluso me froté cebollas en los ojos para que mi llanto fuera más creíble. No había nada que no estuviera dispuesta a hacer en esa situación. Iba a actuar primero y afrontar las consecuencias después. Pero para sorpresa de Ak Joonghae (y la mía) no había sido castigada en absoluto.
—Qué raro... Pensar que no te dijo nada sobre el secuestro del médico.
—Sí, estás... Espera un minuto, ¿qué quieres decir con secuestrar?
—¿Mmm? ¿No es eso lo que pasó?
—¡No!
¡Por supuesto que tuve consentimiento! Por supuesto, había irrumpido en su casa en medio de la noche, y él había estado bastante asustado al encontrar un grupo de guardias corpulentos parados en su puerta pidiéndole que fuera con ellos...
Ak Joonghae se rió a carcajadas. —Yo sólo estoy bromeando. Deberías ver la expresión de tu cara. —Extendió su mano y me pellizcó la mejilla.
Aparté su mano, salté de mi asiento y le hice una reverencia cortés. —Ya que parece que hemos terminado aquí, me iré.
—¿Qué, ya?
—¡Sí! ¿Tenías algo más que decir?
—No pero...
En mi opinión, parecía como si me hubiera llamado con el pretexto de agradecerme porque estaba aburrido de estar en la cama. En ese momento, uno de los camareros de la posada entró con cautela. —Joven maestro, traje lo que pidió.
—¿Qué te tomó tanto tiempo?
—Las calles y las tiendas están inundadas de gente ahora que han capturado al secuestrador.
En realidad había escapado de la captura, pero los rumores parecían decir lo contrario. En el momento en que el camarero pasó junto a mí, un dulce aroma se enganchó en mi nariz y mis ojos lo siguieron con impotencia.
Ak Joonghae y Ma Hyehyang reprimieron la risa al verlo.
—¿Qué es eso? —Yo pregunté.
—Dulce de barba de dragón.
ESTÁS LEYENDO
Yeon
FantasyMe convertí en la nieta despreciada de una poderosa familia de artes marciales *Esta historia no es mía, yo solo la traduzco.