Yeon

14

Todos los ojos se volvieron hacia el abuelo mientras golpeaba la mesa con las manos. —¡Yeon tiene razón! Este no es momento para ir a la escuela. Euiran, regresa a tus habitaciones y haz los preparativos para el entrenamiento secuestrado de Pyo y Ak.

—¡Padre!

—¡Ab-abuelo!

La tía Euiran se sorprendió y los gemelos parecían recién sentenciados a muerte.

—Padre, ¿cómo pudiste siquiera pensar en someterlos a un entrenamiento secuestrado? ¡Aún están creciendo y no pueden sobrevivir con raciones de campo!

—¿Por qué no? Lo hice cuando tenía su edad, —dijo el abuelo—. ¡Y Euiran, como madre, deberías anteponer el futuro de tus hijos! Nada es más valioso que alcanzar un alto nivel de dominio a una edad temprana. ¡Nada que valga la pena es fácil!¡El dolor del presente es una inversión para el futuro!

La tía Euiran acababa de alcanzar el tercer nivel a los doce años. Eso no era tan malo para los estándares del clan Baengri, pero ella había crecido con mi padre. Mi tía había pasado toda su infancia siendo comparada con mi padre y quedándose corta, hasta quedar tan atrás que ya no tenía sentido compararlos. Su mirada sobre sus hijos vaciló con incertidumbre ante las palabras del abuelo.

Al leer su expresión, los gemelos se apresuraron a hablar. —¡Abuelo, quiero ir a la escuela!

—¡Yo también!

¿He cometido un error? Sacudí la cabeza para despejarme del pensamiento de que tal vez debería haber dejado la situación en paz para evitar que los gemelos fueran a la escuela. Sabía que era lo mejor. Se sabía que el abuelo era todo o nada en sus decisiones: si nos reunía a todos en un solo lugar para esta conversación, significaba que todos irían |o nadie iría.

—Pyo, Ak, —dijo tía Euiran—, mamá cree que el entrenamiento aislado podría no ser tan malo...

—¡Mamá!

Mi tía y los gemelos empezaron a discutir de un lado a otro, Me sentí como Nerón jugueteando mientras Roma ardía, excepto que no era mi ciudad sino la de mi enemigo la que habían quemado tratando de atraparme. Recogí mis palillos nuevamente. Voy a seguir comiendo. Menos mal que no tuve que irme antes de terminar.

Justo cuando estaba alcanzando la comida que se había acumulado intacta en mi plato, mi padre colocó encima una bola de masa al vapor. Mis ojos se abrieron cuando me lo metí en la boca.

—¿Te gusta? —Padre sonrió suavemente ante mi frenético asentimiento.

¿Esto es... marisco? No son calamares... También le tendí una bola de masa. —¡Aquí, padre, deberías probar uno también. Es bueno.

—He comido mucho.

—¿Cómo crees que hicieron esto?

—No estoy seguro. —respondió.

—Creo que esto es perejil de agua. ¿Crees que usaron un pez de agua salada?

Baengri Paehyuk observó cómo su hija y sus nietos se peleaban a un lado de él, mientras su hijo y su nieta compartían amorosamente la comida al otro. Su pecho comenzó a oprimirse con una frustración inconcebible y finalmente explotó. —Euigang, ¿has estado matando de hambre a esa niña?

Casi me ahogo ante el repentino e irritable comentario del abuelo. Mi padre me dio unas palmaditas en la espalda mientras controlaba el temperamento del abuelo con la facilidad de una larga práctica. —Parece que a ella le gusta especialmente la comida de esta noche.

—Así es, abuelo. E-todo es tan sabroso. —No pensé que me prestaría atención hasta que terminara de discutir las cosas con tía Euiran. ¿Cuál es el problema ahora? Me estabilicé y sonreí tan dulcemente como pude—. Toma, abuelo, deberías probar un poco también. ¡Es delicioso!