Yeon

83

***

Algo rodó hacia mis pies. ¿Una moneda de hierro? ¿Qué hace aquí?

El chico levantó la cabeza y extendió la palma de la mano en señal de acusación. —¡Cabrón! ¿Qué clase de truco sucio usaste?

Había una marca roja impresa en su mano en forma de círculo. ¿Fui yo la única que pensó que parecía exactamente del tamaño de una moneda de hierro?

Pisé la moneda con sutileza y grité: —¿De qué estás hablando? ¡Te caíste solo y gritaste sin motivo alguno!

—¿Qué? ¡Definitivamente algo me golpeó la mano! —El chico furioso se dio vuelta y le preguntó a su grupo—: ¿No habrá tirado algo? Lo hizo, ¿no?

Los otros niños se miraron entre sí y susurraron: —Yo no vi nada. ¿Y tú?

—No, nada.

—Entonces ¿cómo explicas esto?

Mientras el niño volvía a gritar, alguien de la multitud que se había formado a nuestro alrededor gritó: —¡Ya basta! ¡No deberían intimidar a niños más jóvenes que ustedes!

—¡Así es! ¡Ya basta!

—¡Esos malditos niños siempre están causando problemas!

El resto de la multitud pronto se Sumó al grito.

—H-hermano... —El más bajo del grupo se agarró del dobladillo de la ropa del chico, como si le asustara que la multitud se volviera contra ellos. Los ojos del chico mayor también vacilaron con incertidumbre.

Pero entonces, otro niño gritó desde atrás: —¡Cállate! ¡Vi algo pasar volando con mis propios ojos! Si no fue esa niña, entonces alguien más debe haberlo arrojado. ¿Quién es? ¡Sal, ahora mismo! ¡Juro por el nombre del clan Jang que no dejaré que esto pase!

Ese nombre me sonó familiar. ¿El clan Jang? Una cara familiar cruzó por mi mente. No, no puede ser. Pero cada vez que pienso en eso, resulta ser cierto...

Mientras miraba fijamente a quienes lo rodeaban, las personas que estaban hablando se quedaron en silencio pero continuaron murmurando.

—Así que ese es el hijo al que incluso el clan Jang renunció...

—Aun así, el clan Jang tiene influencia por aquí. Es mejor no meterse con él.

—Después de todo, el hijo del jefe del clan Jang es famoso por su terrible temperamento.

Siguieron susurrando quejas, pero nadie se atrevió a abuchearlos descaradamente. Cuanto más escuchaba sus susurros, más segura estaba de que él era en quien había estado pensando.

El chico del clan Jang llamó al chico alto: —Oye, ven aquí un momento...

Aproveché la oportunidad para mirar a Yayul, que parecía haberse calmado en comparación con cuando lo había perdido antes. Pero detrás de su expresión fría, sus ojos seguían amenazando, listos para atacar en cualquier momento. Le di unas palmaditas en el puño cerrado para consolarlo.

El chico que había sido golpeado por la moneda de hierro dio un paso adelante nuevamente. A juzgar por que era el más grande entre ellos, parecía que era el perro grande.

—Tú. ¿A qué familia perteneces? ¿Cómo te llamas?

—¿Y a ti qué te importa?

—¡Responde la maldita pregunta!

Fruncí el ceño confundida y luego seguí la mirada del chico Jang. Ah, es por mi ropa.

No era que la ropa de Yayul fuera descuidada. Estaba hecha de tela de calidad, pero sin ningún adorno, por lo que parecía, en el mejor de los casos, de una familia civil adinerada. Sin embargo, comparada con la suya, mi ropa era bastante elegante. No era de mi gusto. pero había sido un regalo sincero de la joven señora. Nunca la había usado ni siquiera dentro de mis aposentos porque era simplemente demasiado extravagante. Un abrigo con ribetes de piel blanca... ¿Por qué demonios alguien haría ropa de niños en blanco? Pero me parecía de mala educación no usar lo que me habían regalado, así que me lo puse para esta salida. Y el chico del clan Jang claramente se había dado cuenta.