Yeon

65

Namgoong Ryuchung murmuró: —Eres realmente rara...

Por alguna razón, parecía un poco amargado. Su mejilla, que alguna vez estuvo magullada y había recuperado su color normal en los últimos días, se abultaba. ¡Es tan lindo...!

Me moví inquieta en mi asiento, luego perdí el control y pregunté: —¿Puedo tocar tu mejilla solo una vez?

—No —se negó resueltamente Namgoong Ryuchung.

—Aww...

—No hagas ruidos extraños.

—Sí.

Namgoong Ryuchung perdió la paciencia y me miró fijamente.

—Está bien, está bien, leamos ahora. Si hay algo que también quieras leer, adelante. Puedo pasar las páginas por mi cuenta, incluso con una mano.

Suspiró y se fue a buscar un libro. Lo observé mientras caminaba entre las estanterías con una postura perfecta y luego abrí mi libro.

***

A veces, uno podía estar completamente absorto en un momento y, de repente, perder el foco al siguiente, como si se le hubiera acabado la concentración. Ese momento llegó rápidamente en mi caso, probablemente porque hacía tiempo que no leía textos tan difíciles.

Cerré el libro y miré hacia arriba. Vi a Namgoong Ryuchung sentado frente a mí. Lo miré sin comprender y noté que algo no estaba bien con él. Estaba mirando al aire en lugar de al libro que tenía frente a él, sin siquiera darse cuenta de que lo estaba mirando.

Lo observé por un rato y luego dije: —¿Joven maestro? ¿Joven maestro Namgoong?

Mi voz lo sobresaltó y lo hizo volver a la realidad. —¿Qué?

—Estabas distraído. ¿Estás cansado?

—Oh, no te preocupes por eso.

—Si algo te preocupa, dímelo. Quién sabe, tal vez pueda ayudarte.

—¿Tú? —Namgoong Ryuchung hizo una mueca como si hubiera escuchado algo ridículo.

—Bueno, haz lo que quieras. —Me encogí de hombros y me estiré. Pensándolo bien, ¿cuánto tiempo llevamos aquí? Tal vez sea hora de volver.

Entonces Namgoong Ryuchung finalmente rompió el silencio y dijo: —Sabes...

—¿Eh?

—Lo que dijo la señorita Seo antes... —volvió a cerrar la boca. Esperé a que continuara—. ¿Es cierto que fuiste tú quien le dijo cómo vencerme, cuando yo entrenaba con ella?

¿Cuándo le había dicho eso? ¡Ah! —Claro, ¡y también me mostraste su debilidad! —Seo Haryeong había dicho eso el día que Namgoong Ryuchung había venido a disculparse con ella.

Asentí. —Sí, lo hice.

Vi un atisbo de duda en sus ojos. —¿Cómo? No puedes aprender artes marciales.

—¿Lo vi?

—¿Lo viste...?

—Sí. —Me hice la tonta sin vergüenza. No es que esté mintiendo.

—¿Cómo es eso posible? —Namgoong Ryuchung se mordió el labio con incredulidad—. Entonces...

¡Zas!

En ese momento, la puerta se abrió de golpe.

—Ahí estás. —Namgoong Wan entró, con su túnica ondeando al viento. El ayudante Shim lo siguió.