Yeon

103

***

Mientras observaba cómo el carruaje se hacía más pequeño, Yang Sohwok dijo abatida: —Ryuchung nunca apareció.

—Bueno, así son los niños. Ryuchung, enfurruñado... Apenas puedo creerlo. —La mirada de Namgoong Wan se posó en la muñeca de la joven señora y preguntó—: ¿Pero no fue demasiado ese brazalete? Escuché que era un tesoro que te otorgaron por salvar la vida de un miembro de la realeza.

—Fue... por culpa.

—¿Por qué?

—Lo que pensé... al principio, cuando me dijiste que no obligara a la señorita Baengri a ir con Ryuchung. —En ese momento, había asumido que no había posibilidad de que Ryuchung se interesara por una niña con el qi arruinado—. No me di cuenta de que estaba tratando la destreza de la niña en las artes marciales como si fuera la medida de su valor.

Namgoong Wan también había sentido cierta insatisfacción con la actitud de su esposa en ese momento, pero ella no había maltratado a Baengri Yeon; de hecho, había cuidado a la niña con atención y cariño, impecable en su comportamiento.

La joven señora suspiró y dijo: —Pero ¿cómo no podría amar a una niña que trabaja tanto para ser amada?

—¿Qué quieres decir con eso?

Ella se limitó a mirar a su marido, luego sonrió con tristeza y sacudió la cabeza. Tocándose la muñeca ahora desnuda, continuó: —Además... ¿No podría la señorita Baengri convertirse en mi nuera en el futuro?

Namgoong Wan se quedó paralizado y miró a su esposa con los ojos entrecerrados. —Eso... ¿No es demasiado pronto para eso?

—Pero piénsalo. Imagina que la señorita Baengri crece y se casa con alguien de otra familia.

Se tambaleó ante la sugerencia.

—Ella tiene parentesco de sangre con el Gran Maestro Baengri, pero no habría nada que la conectara con nosotros.

Técnicamente, tampoco había nada que los conectara ahora, pero Namgoong Wan abrió los ojos de golpe como si hubiera sufrido un gran shock. Apretando los puños hasta que se le marcaron las venas, murmuró: —Pero Yeon... Yeon es... para Ryuchung... Yo... Mm... Sé que es mi hijo, pero... ¿No es ella demasiado buena para él? Una chica tan amable y considerada, con una buena formación...

—Pero Ryuchung es un niño nacido entre los dos. ¿No sería un hombre guapo?

—Por supuesto. Pero ¿qué tiene eso que ver?

—La señorita Baengri parece bastante débil para una cara bonita.

—¿Hmm?

—Dado que su padre es el Gran Maestro Baengri, ¿no debería tener unos estándares bastante elevados? Y en cuanto a los antecedentes, ¿qué familia podría superar a la nuestra?

Se acarició la barbilla con un sonido contemplativo.

Su esposa sonrió: —Por supuesto, aunque ahora se lleven bien, no sabemos qué nos deparará el futuro, así que tendremos que esperar y ver.

—Sí, tienes razón.

—Todo depende de la señorita Baengri, por supuesto. Ah, pero pensándolo bien, ¿por qué te dio una bolsita hace un momento?

Namgoong Wan levantó la bolsita con orgullo. —Yeon lo hizo ella misma.

La joven señora tomó la bolsita y aspiró su aroma. —Osmanto seco, artemisa, hinojo blanco... Y también hay peonías.

—¿Puedes contar todo eso?

—Por supuesto. ¿Entonces eso convertiría este bordado en una peonía?