***
Baengri Myung revisó mi centro de Qi y, naturalmente, descubrió que todavía estaba dañado. Habiendo visto ya mi examen por parte del médico imperial Seok, no pudo ocultar su desprecio por la Señora. Bang por insistir en un nuevo examen.
Y así, el asunto quedó solucionado.
—Ah, cierto. Traje esto para dárselo a Baengri Ri. No es mucho, pero... —Le presenté tímidamente una pequeña caja de madera.
Lady Shim, que apenas se había movido y solo había hablado una vez durante todo este tiempo, mostró interés. —¿Para Riri?
—Si.
Tomó la caja de mis manos y la abrió. Era un par de juguetes finalmente tallados en forma de niño y niña. No eran caros, pero estaban elaborados con delicadeza, lo que los convertía en regalos apropiados para una niña.
Lady Shim sonrió suavemente. —Qué muñecas más lindas. Gracias.
—Ejem —la señora Bang tosió de repente, lo que hizo que Baengri Myung frunciera el ceño y que Lady Shim se encogiera sobre sí misma mientras cerraba rápidamente la caja de madera—. Se lo llevaré por usted.
Lady Shim se mordió el labio levemente y le entregó la caja de madera a la señora Bang. Sin inmutarme, me froté los ojos, tratando de contener un bostezo. Después de todo eso, estaba exhausta. Bueno, aunque no estaba llorando de verdad, derramé muchas lágrimas.
Baengri Myung parecía igual de cansado. Suspiró y me despidió. —Me aseguraré de darle esto a Riri. Gracias por venir a verme. Sé que te involucraste en una conmoción innecesaria, pero entiéndelo —ordenó con total naturalidad y luego se volvió para mirar a Lady Shim—. Madre, por favor, despide a Yeon.
Abrí los ojos con sorpresa.
Lady Shim preguntó medio segundo tarde: —¿Yo...?
—Sí. ¿Qué diría la gente si viera la cara de Yeon?
—Ah...
Seguramente él siempre estaba en alerta máxima ante cualquier daño a su reputación.
Fue entonces cuando la señora Bang hizo su propia oferta: —Lo haré.
—Señora Bang, ¿ya se olvidó del alboroto que provocó hace un momento? —Las frías palabras de Baengri Myung fueron suficientes para callarla—. Ve, madre.
Lady Shim miró a la señora Bang y a Myung y luego a la señora Bang, sin saber qué hacer. Por dentro, dejé escapar un suspiro. ¿La joven señora del clan Baengri tenía miedo de traicionar a una criada?
—Madre, ¿qué estás haciendo? —preguntó Baengri Myung—. Sigue. Estoy cansado.
Lady Shim se mordió el labio y se puso de pie. —Muy bien. Doctor Ha, por favor cuide bien a mi hijo.
Ja. ¿Qué estaba haciendo Baengri Myung? ¿Tratando a su propia madre como a una sirvienta? La madre tenía miedo de una sirvienta y el hijo trataba a la madre como a una... Qué desastre.
Bueno, no es asunto mío. En todo caso, este cambio fue un alivio, ya que la idea de salir con la señora Bang me resultaba asfixiante.
Lady Shim me llevó a otra habitación. Una sirvienta trajo una palangana y le ordené que se fuera, diciéndole que podía limpiarme. Una vez que me lavé la cara y vi que parecía bastante tranquilo, salí de la habitación. ¿Adónde fue?
En ese momento, oí el sonido de un sollozo fantasmal que provenía de algún lugar. Miré a mi alrededor y me dirigí hacia donde provenía el sonido. Venía de Lady Shim. Estaba de pie detrás de una enorme columna, llorando en un pañuelo que se había apretado contra la boca.
ESTÁS LEYENDO
Yeon
FantasíaMe convertí en la nieta despreciada de una poderosa familia de artes marciales *Esta historia no es mía, yo solo la traduzco.