Yeon

43

***

Baengri Myung estaba de pie en medio de la amplia sala de entrenamiento del complejo del clan Baengri, blandiendo implacablemente su espada. Se detuvo y jadeó en busca de aire mientras terminaba su sesión de entrenamiento. Soltando su espada, cerró el puño, abriéndolo y cerrándolo repetidamente mientras una sonrisa se formaba en sus labios.

Myung había sido azotado tan brutalmente que ni siquiera pudo levantar su espada durante mucho tiempo después de su castigo. Con el paso del tiempo, la hinchazón disminuyó, pero le seguía doliendo la mano cada vez que intentaba rodear la empuñadura con los dedos. Cada vez que iba a ver a un médico, siempre le decían que todo estaba bien y que el tiempo se encargaría de ello, pero Myung temía que nunca se recuperaría completamente lo suficiente como para empuñar una espada nuevamente. Pensando que el médico de su clan era un charlatán, incluso acudió al médico imperial Seok, pero su respuesta fue la misma. Sólo después de dos meses finalmente pudo sostener su espada sin ningún problema.

—¡Myung! —La voz de un niño resonó en la silenciosa sala de entrenamiento.

La sonrisa de satisfacción de Myung se convirtió en un ceño fruncido, que quedó oculto sin dejar rastro cuando se giró para saludar al dueño de la voz.

—Pyo. ¿Dónde está Ak?

De los gemelos inseparables, sólo Pyo estaba presente. —¿Qué te trae por aquí? —Preguntó Myung.

—¡Sabes por qué! Myung, ¿qué dijo el abuelo?

—¿Abuelo?

—Escuché que fuiste a ver al abuelo ayer.

Siempre que el patriarca del clan Baengri estaba en casa, cada miembro de la familia le presentaba sus respetos todas las mañanas. Pero después del incidentecon Namgoong Wan, el abuelo les dijo a Myung, Pyo y Ak que ya no necesitaban venir.

Para Myung, significaba reflexionar sobre sus acciones, mientras que para Pyo y Ak, significaba regresar una vez que hubieran decidido quién se iría.

Myung asintió. —Así es, lo vi. ¿Qué pasa con eso?

—¿Qué quieres decir con qué pasa con eso? ¿Por qué no nos dijiste que viste al abuelo?

Myung estaba exasperado. ¿Se suponía que debía alardear de haber visitado al abuelo con los gemelos, cuando a ellos no se les permitía verlo?

Pyo, ajeno a los pensamientos de Myung, se apresuró a continuar: —Myung, ¿el abuelo dijo algo sobre nosotros?

—¿Acerca de ustedes?

—Quiero decir, dado que ya no está enojado contigo, ¿eso no significa que ya no está enojado con nosotros tampoco?

¿Cómo siguió eso? Para calmar su molestia, Myung explicó: —Estaba enojado con nosotros por diferentes razones.

—¿Por qué sería diferente?

Recientemente, Myung había comenzado a menospreciar a los gemelos.

Descontento, Pyo preguntó: —¿Qué? ¿Por qué me miras así?

Myung hizo todo lo posible para mantener la molestia fuera de su rostro. —No importa. El abuelo no dijo una palabra sobre ustedes.

—Entonces dile mañana que no nos envíe al Templo de la Disciplina, ¿de acuerdo? Lo verás mañana, ¿verdad?

¿Estaba loco? El abuelo ya estaba furioso con la tía Euiran porque había seguido retrasando su decisión sobre si enviaría o no a los gemelos al Templo de la Disciplina. La descarada resistencia de la tía Euiran había hecho que visitar al abuelo fuera un infierno para los padres de Myung, y al propio Myung apenas se le había concedido permiso para volver ver a su abuelo. ¿Qué le pasaría si mencionara a los gemelos delante del abuelo? ¡Pyo bien podría estar exigiendo que Myung sea desterrado nuevamente!