Paparazzi (One Direction)- ITALIAN TRANSLATION

Capitolo 21

-Noelle- 

Onestamente mi sentivo come se stessi per vomitare arcobaleni. I brutti arcobaleni... 

"No!" Io ed Harry urlammo contemporaneamente, mentre Niall e Louis sorrisero compiaciuti. 

"E' un obbligo! Deve essere giusto e onesto." Louis rispose. 

Ma sapete perchè questo non poteva accadere? Perchè si trattava del mio primo bacio. E non volevo sprecarlo in un obbligo di questo gioco. 

Lo so, lo so. Potreste pensare: ho 20 anni e non ho ancora dato il mio primo bacio? 

Sì è così. 

Sono un po' una sfigata... Ok quindi è fatta, NON darò il mio primo bacio a Styles. E non sarà un bacio alla francese. Ok. 

Tutti cominciarono a cantare 'Fallo!'. Io gemetti esasperata. 

Harry venne verso di me, e sussurrò nel mio orecchio, "E' tutto ok, non devi baciarmi." 

L'avevo già fatto... oh un attimo. Avrei dovuto considerarlo il mio primo bacio quello nell'ascensore? 

UGH. Wow, ora avrei dovuto dire ai miei futuri figli che il mio primo bacio l'ho dovuto dare in un ascensore rotto mentre stavo avendo una crisi nervosa?! CON una pop star? No, non suona bene. 

Mi morsi le labbra. 

"Aww la piccola Noelle è una piccola codarda!" Louis continuò a provocare. 

"Non sono una codarda!" ripetei, stringendo gli occhi. Gli avrei seriamente tagliato la testa. 

"Allora fallo, è un bacio! Non dirmi che hai paura del nostro piccolo Haz." 

"E poi tutto ciò che succede in questa stanza, rimane in questa stanza." Niall alzò le spalle. 

"Sei il più malvagio!" Liam puntò il dito contro Louis. 

Sospirai rumorosamente. Sarebbe stato davvero imbarazzante, lo sapevo. 

"Ti bacio, se mi baci?" Harry sorrise leggermente, toccandosi la nuca. 

Mi ci volle un po' per processare la sua domanda, prima di annuire senza nemmeno pensare. 

"Va bene. Facciamolo." mi stirai, come se mi stessi preparando per fare le olimpiadi. 

Prima di essere pronta, le sue labbra incontrarono lentamente le mie, ed io raggelai come avevo sempre fatto sotto al contatto di qualcun'altro. 

Ricambiai il bacio lentamente, la sua lingua scivolò nella mia bocca esitante. Aggrottai le sopracciglia, un po' demoralizzata per il bacio mentre ricambiavo, piegando la mia testa da un lato. 

Alzai un piede in stile film. 

Gli toccai un'altra volta le labbra prima di staccarci. 

"Questo sì che si può chiamare bacio!" Zayn applaudì. 

"Oh Dio è stato bellissimo!" Leah esultò, sorridendo ampiamente. Tutti esultarono, Harry fece un respiro di sollievo. "Oh Dio, sono stato orribile, scusa. Me ne sono accorto." disse. 

Aveva sentito quello che avevo sentito io? Perchè onestamente io ero un pochino scossa. Questo bacio era stato diverso forse perchè avevo appena realizzato cosa potesse fare la sua lingua. 

"Be sei stato meglio di quanto lo sia stata io." risi. 

SONO STUPIDA... MI STAVO UMILIANDO DA SOLA DI FRONTE AD UNA POP STAR INCREDIBILMENTE SEXY. 

Oops. 

Non l'avevo detto realmente, un attimo.... 

"Pensi che io sia sexy e bello?" Harry sorrise sia contento che divertito. 

"No! Oh mio Dio non intendevo quello." cercai di spiegare disperatamente. 

"Ci stiamo perdendo qualcosa qui, perchè penso che sia così." Liam si rivolse a me ed Harry. 

"No certo che no. No. Proprio no." risi nervosamente, arruffandomi i capelli. 

Avevo reso la situazione ancora più strana, perchè avevo detto che fosse sexy OH MIO DIO, DOVEVO IMPARARE A TENERE PER ME I MIEI PENSIERI. 

Non pensavo fosse sexy. Quindi perchè avevo dovuto dirlo? 

Harry continuava a sorridere ampiamente. Era come se Cupido fosse sbucato dal nulla e l'avesse colpito con il suo arco e le sue frecce. 

Ma alla fine, qualcuno arrivò e uccise Cupido perchè non potevamo continuare ad essere così piccioncini. 

"Va bene, andiamo avanti. Sono la prossima." Supposi, dato che Louis mi aveva dato un obbligo. 

"Louis, obbligo o verità?" finsi un sorriso sulla mia faccia. Tempo di vendetta!

Harry si lasciò cadere sul divano di fianco a me, girando la sua testa verso la mia e facendomi un sorriso. Gli sorrisi, ma poi mi voltai di nuovo verso Louis. 

"Obbligo ovviamente!" disse pieno di sè. 

"Va bene, ti obbligo a baciare Niall." 

Niall fece una faccia da cartone animato, con occhi spalancati mentre guardava Louis. 

Louis deglutì. "Cosa c'è, pfft non è nulla." 

"Allora vai." feci un cenno, Leah mi sorrise sfacciata come se volesse dire 'Bella giocata Noelle.' 

"E' una pazzia, nessuno ha mai obbligato Louis a baciare qualcuno del suo stesso sesso!" Liam si morse il labbro, ma si poteva notare il divertimento nei suoi occhi. 

Niall guardò nervosamente prima me e poi Louis. "Dovremmo probabilmente andare a mangiare qualcosa invece." Propose, e Louis era quasi sul punto di  concordare. Harry lo interruppe, dicendo "Oh no sono sicuro che dovremmo finire questo obbligo prima." 

Scoppiai a ridere mentre annuii in accordo. 

"Ok, facciamola finita." Louis roteò gli occhi. "Ma solo uno sfioramento di labbra." 

Niall gli fece il dito medio mentre Louis si avvicinò a lui. 

"Mi dispiace ma devo fare un video." Zayn scosse la testa. 

"No! Non ti azzardare." Leah si accigliò. 

"Lo metto su Vine!" Harry sorrise, ed io gli buttai via il telefono dalle mani. 

"Oh mio Dio era un Iphone 5!" borbottò, fissando il suo telefono che era caduto per terra. 

"Be sei fortunato che è un tappeto." risi. 

Niall fece la prima mossa, sbattendo le sue labbra contro quelle di Louis e poi si allontanarono immediatamente, Louis sembrava come se stesse per vomitare. 

"Ahh..." Niall sibilò, pulendosi la bocca con le mani e socchiudendo leggermente gli occhi. 

Scoppiammo tutti a ridere, io tenendomi lo stomaco. 

"Non uscirà niente da questa stanza. Ok?" Louis si passò una mano tra i capelli.

"Concordo." Annuii, sollevando un sopracciglio. 

"Oh per favore Lou, ti è piaciuto." Niall rise.